Korean subtitles for [STARS-317] Kogawa Iori (2021)
Summary
- Created on: 2025-09-22 11:10:16
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
stars_317_kogawa_iori__60591-20250929111016.zip
(20.7 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
STARS-317 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
STARS-317.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:33,667 --> 00:00:36,727
그래도 맛있게 먹어
9
00:00:37,004 --> 00:00:38,995
운동하면 되잖아
10
00:00:39,273 --> 00:00:41,537
그건 그래
11
00:00:44,211 --> 00:00:47,146
아 맞다, 전단지를 봤었는데
12
00:00:47,681 --> 00:00:49,945
이거 한번 봐봐
13
00:00:54,221 --> 00:00:56,485
개인 트레이너
14
00:00:56,623 --> 00:00:58,614
두달 무료 체험
15
00:01:04,498 --> 00:01:07,023
아침은 맛있게 드세요
16
00:01:08,635 --> 00:01:10,364
그래야 겠어
17
00:01:30,390 --> 00:01:32,654
그럼 나 먼저 갈께
18
00:01:34,261 --> 00:01:35,057
네 다녀오세요
19
00:01:35,062 --> 00:01:36,393
간다~
20
00:01:40,400 --> 00:01:41,867
잘가요~
21
00:01:45,472 --> 00:01:49,067
개인트레이너는 문제가 많다던데
22
00:01:49,610 --> 00:01:52,670
인터넷으로 한번 찾아봐야겠다
23
00:02:05,225 --> 00:02:07,887
이 이상한 아저씨가 사장이라니
24
00:02:09,096 --> 00:02:11,496
그리고 뭔가 수상해
25
00:02:12,032 --> 00:02:14,432
부정적인 평도 많고...
26
00:02:16,303 --> 00:02:19,101
근데 호평도 있고
27
00:02:19,506 --> 00:02:21,906
두달 무료 체험이니
28
00:02:21,908 --> 00:02:23,773
한번 가보는것도 괜찮겠네
00:00:33,667 --> 00:00:36,727
그래도 맛있게 먹어
9
00:00:37,004 --> 00:00:38,995
운동하면 되잖아
10
00:00:39,273 --> 00:00:41,537
그건 그래
11
00:00:44,211 --> 00:00:47,146
아 맞다, 전단지를 봤었는데
12
00:00:47,681 --> 00:00:49,945
이거 한번 봐봐
13
00:00:54,221 --> 00:00:56,485
개인 트레이너
14
00:00:56,623 --> 00:00:58,614
두달 무료 체험
15
00:01:04,498 --> 00:01:07,023
아침은 맛있게 드세요
16
00:01:08,635 --> 00:01:10,364
그래야 겠어
17
00:01:30,390 --> 00:01:32,654
그럼 나 먼저 갈께
18
00:01:34,261 --> 00:01:35,057
네 다녀오세요
19
00:01:35,062 --> 00:01:36,393
간다~
20
00:01:40,400 --> 00:01:41,867
잘가요~
21
00:01:45,472 --> 00:01:49,067
개인트레이너는 문제가 많다던데
22
00:01:49,610 --> 00:01:52,670
인터넷으로 한번 찾아봐야겠다
23
00:02:05,225 --> 00:02:07,887
이 이상한 아저씨가 사장이라니
24
00:02:09,096 --> 00:02:11,496
그리고 뭔가 수상해
25
00:02:12,032 --> 00:02:14,432
부정적인 평도 많고...
26
00:02:16,303 --> 00:02:19,101
근데 호평도 있고
27
00:02:19,506 --> 00:02:21,906
두달 무료 체험이니
28
00:02:21,908 --> 00:02:23,773
한번 가보는것도 괜찮겠네
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
