Korean subtitles for [STARS-378] Toda Makoto (2021)

8
00:00:39,656 --> 00:00:43,649
과장이 전화와서 잘못된곳을 지적해서..

9
00:00:44,728 --> 00:00:46,992
또, 일이야..

10
00:00:47,798 --> 00:00:49,925
이 시간까지..

11
00:00:51,535 --> 00:00:54,470
짜증나.. 빨리 수정해야 해

12
00:00:57,007 --> 00:00:59,407
그래..

13
00:00:59,943 --> 00:01:04,607
스스로 마사지 하지말고, 마사지 받아보는 건 어때?

14
00:01:05,549 --> 00:01:08,211
기분전환으로 좋을것같아..

15
00:01:09,686 --> 00:01:14,089
다른사람이 내 몸을 만지는건 좀 그런데..

16
00:01:17,561 --> 00:01:23,557
<font color="#ffff80">안녕하세요.. 마사지 예약을 하고 싶은데요</font>

17
00:01:24,234 --> 00:01:29,695
<font color="#ffff80">허리가 뻐근하고, 허리가 좀 아파서..</font>

18
00:01:31,441 --> 00:01:34,638
<font color="#ffff80">네.. 오늘은요.. 알겠어요..</font>

19
00:01:35,579 --> 00:01:40,107
<font color="#ffff80">그럼.. 오늘 오후 5시지요
네.. 괜찮아요</font>

20
00:01:40,250 --> 00:01:46,120
<font color="#ffff80">잘 부탁드립니다
전 토다 마코토입니다</font>

21
00:01:47,858 --> 00:01:50,656
<font color="#ffff80">네.. 전화 번호는...</font>

22
00:02:10,146 --> 00:02:15,345
어서오세요.. 방금 전화하신 토다 마코토씨인가요..?

23
00:02:15,619 --> 00:02:17,211
네