Thai subtitles for [STAR-854] - Yuna Ogura's Av Debut (2017)
Summary
- Created on: 2025-09-23 13:01:09
- Language:
Thai - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
star_854_yuna_ogura_s_av_debut__61725-20250930130109.zip
(31.6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
STAR-854 - THAI
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
STAR-854.1.www-avsubtitles-com++BOT++.th.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:56,510 --> 00:02:02,380
<b>ครอบครัวของฉันมักจะสอนให้ทักทายแบบสุภาพตลอด</b>
9
00:02:12,530 --> 00:02:17,030
<b>ค่อนข้างจะจริงจังและซีเรียส</b>
10
00:02:25,440 --> 00:02:29,140
<b>และนี่คือเส้นทางที่เธอเลือกที่จะเดิน</b>
11
00:02:50,230 --> 00:02:54,600
<b>เธอมักจะพูดคุยกับคนรอบข้างด้วยรอยยิ้มที่ไร้เดียงสา</b>
12
00:03:00,940 --> 00:03:03,950
<b>ไม่เคยสร้างระยะห่างกับคนอื่นๆ</b>
13
00:03:34,510 --> 00:03:40,950
<b>19 ปีที่ผ่านมาฉันเป็นแค่เด็กเสมอในสายตา
ของครูและครอบครัว</b>
14
00:03:46,550 --> 00:03:51,730
<b>แต่ฉันไม่อยากจะเป็นเด็กน้อยไปตลอด
อยากจะเติบโตเป็นผู้ใหญ่</b>
15
00:03:56,400 --> 00:04:01,780
<b>ชีวิตคนเราน่ะมีแค่หนเดียวเท่านั้น</b>
16
00:04:11,910 --> 00:04:17,620
<b>ถึงเวลาที่เด็กคนนี้จะตัดสินใจเลือกเส้นทางของตัวเองบ้างแล้ว</b>
17
00:04:27,800 --> 00:04:32,930
<b>เดบิวท์เข้าสู่วงการเอวีของสาวน้อยวัย 19 ปี
ที่มาพร้อมกับรอยยิ้มและความมุ่งมั่น</b>
18
00:04:37,440 --> 00:04:42,410
ฉันไม่ได้ต้องการทำเล่นๆแค่นั้น . . .
ฉันจริงจังค่ะ
19
00:04:50,720 --> 00:04:56,
00:01:56,510 --> 00:02:02,380
<b>ครอบครัวของฉันมักจะสอนให้ทักทายแบบสุภาพตลอด</b>
9
00:02:12,530 --> 00:02:17,030
<b>ค่อนข้างจะจริงจังและซีเรียส</b>
10
00:02:25,440 --> 00:02:29,140
<b>และนี่คือเส้นทางที่เธอเลือกที่จะเดิน</b>
11
00:02:50,230 --> 00:02:54,600
<b>เธอมักจะพูดคุยกับคนรอบข้างด้วยรอยยิ้มที่ไร้เดียงสา</b>
12
00:03:00,940 --> 00:03:03,950
<b>ไม่เคยสร้างระยะห่างกับคนอื่นๆ</b>
13
00:03:34,510 --> 00:03:40,950
<b>19 ปีที่ผ่านมาฉันเป็นแค่เด็กเสมอในสายตา
ของครูและครอบครัว</b>
14
00:03:46,550 --> 00:03:51,730
<b>แต่ฉันไม่อยากจะเป็นเด็กน้อยไปตลอด
อยากจะเติบโตเป็นผู้ใหญ่</b>
15
00:03:56,400 --> 00:04:01,780
<b>ชีวิตคนเราน่ะมีแค่หนเดียวเท่านั้น</b>
16
00:04:11,910 --> 00:04:17,620
<b>ถึงเวลาที่เด็กคนนี้จะตัดสินใจเลือกเส้นทางของตัวเองบ้างแล้ว</b>
17
00:04:27,800 --> 00:04:32,930
<b>เดบิวท์เข้าสู่วงการเอวีของสาวน้อยวัย 19 ปี
ที่มาพร้อมกับรอยยิ้มและความมุ่งมั่น</b>
18
00:04:37,440 --> 00:04:42,410
ฉันไม่ได้ต้องการทำเล่นๆแค่นั้น . . .
ฉันจริงจังค่ะ
19
00:04:50,720 --> 00:04:56,
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
