Chinese subtitles for [STAR-908] - the Stalker Who Wouldn't Leave Yume Takeda (2018)
Summary
- Created on: 2025-09-23 13:01:48
- Language:
Chinese
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
star_908_the_stalker_who_wouldn_t_leave_yume_taked__61746-20250930130148.zip
(7.3 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
STAR-908 - Chinese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
STAR-908.1.www-avsubtitles-com++BOT++.zh.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:46,100 --> 00:00:49,600
我們走著去把
9
00:00:49,700 --> 00:00:51,200
行李一起吧
10
00:00:51,300 --> 00:00:53,267
去二樓吧
11
00:01:00,200 --> 00:01:02,800
到車站那邊
12
00:01:02,900 --> 00:01:07,082
(今天是攝影的第一天)
13
00:01:14,920 --> 00:01:19,524
(本次的內容在辦公室已說)
14
00:01:24,200 --> 00:01:32,500
今天的內容沒有問題吧
15
00:01:33,751 --> 00:01:38,638
(今3天你會被跟蹤狂盯上)
16
00:01:39,100 --> 00:01:43,500
謝謝你的奉獻
17
00:01:43,600 --> 00:01:48,988
(瞭解內容後)
(她鎖上了自家的大門)
18
00:01:49,868 --> 00:01:53,510
車就在這裡附近
19
00:01:54,000 --> 00:01:59,064
(必須守護竹田的理由兩點)
3天后差不多
20
00:02:04,200 --> 00:02:09,700
(1-3天 她照常生活)
這樣就沒有問題了
21
00:02:09,800 --> 00:02:16,000
那我們就在這裡分開吧
22
00:02:16,099 --> 00:02:19,200
好的 拜託了
23
00:02:19,300 --> 00:02:24,060
(2-3天無論對她做什麼)
(她都無法求救)
24
00:02:35,615 --> 00:02:38,552
(本次跟蹤狂 N公司職員)
(竹田粉絲此人物純屬虛構)
25
00:02:41,300 --> 00:02:46,700
(交給跟蹤狂偷拍用攝像頭)
就這樣拿著吧
26
00:02:46,800 --> 00:02:48,300
好
27
00:02:48,400 --> 00:02:57,100
這裡就是她家的鑰匙
你自己好好利用吧
28
00:02:57,387 --> 00:03:01,104
(今起3天內)
(你做什麼都可以)
00:00:46,100 --> 00:00:49,600
我們走著去把
9
00:00:49,700 --> 00:00:51,200
行李一起吧
10
00:00:51,300 --> 00:00:53,267
去二樓吧
11
00:01:00,200 --> 00:01:02,800
到車站那邊
12
00:01:02,900 --> 00:01:07,082
(今天是攝影的第一天)
13
00:01:14,920 --> 00:01:19,524
(本次的內容在辦公室已說)
14
00:01:24,200 --> 00:01:32,500
今天的內容沒有問題吧
15
00:01:33,751 --> 00:01:38,638
(今3天你會被跟蹤狂盯上)
16
00:01:39,100 --> 00:01:43,500
謝謝你的奉獻
17
00:01:43,600 --> 00:01:48,988
(瞭解內容後)
(她鎖上了自家的大門)
18
00:01:49,868 --> 00:01:53,510
車就在這裡附近
19
00:01:54,000 --> 00:01:59,064
(必須守護竹田的理由兩點)
3天后差不多
20
00:02:04,200 --> 00:02:09,700
(1-3天 她照常生活)
這樣就沒有問題了
21
00:02:09,800 --> 00:02:16,000
那我們就在這裡分開吧
22
00:02:16,099 --> 00:02:19,200
好的 拜託了
23
00:02:19,300 --> 00:02:24,060
(2-3天無論對她做什麼)
(她都無法求救)
24
00:02:35,615 --> 00:02:38,552
(本次跟蹤狂 N公司職員)
(竹田粉絲此人物純屬虛構)
25
00:02:41,300 --> 00:02:46,700
(交給跟蹤狂偷拍用攝像頭)
就這樣拿著吧
26
00:02:46,800 --> 00:02:48,300
好
27
00:02:48,400 --> 00:02:57,100
這裡就是她家的鑰匙
你自己好好利用吧
28
00:02:57,387 --> 00:03:01,104
(今起3天內)
(你做什麼都可以)
Screenshots:
No screenshot available.