Japanese subtitles for [DVAJ-081] Wife Is Embraced By The Father-in-law During A Power Outage Kawakami Nanami (2015)
Summary
- Created on: 2025-09-23 14:10:18
- Language:
Japanese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
dvaj_081_unknown__61848-20250930141018.zip
(7.3 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
DVAJ-081 - Japanese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
DVAJ-081.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:52,830 --> 00:00:53,750
そうだな。
9
00:00:55,710 --> 00:00:58,410
死んだ母さんもそれから目がなくてな。
10
00:00:59,110 --> 00:01:00,130
そうなんですね。
11
00:01:06,840 --> 00:01:07,760
どうだ?
12
00:01:09,660 --> 00:01:11,940
そろそろ孫の顔が見えそうかな。
13
00:01:14,600 --> 00:01:15,400
ああ、はい。
14
00:01:19,900 --> 00:01:22,920
工事さん、仕事が忙しいみたいです。
15
00:01:26,540 --> 00:01:28,080
だらしない奴だ。
16
00:01:30,000 --> 00:01:31,880
俺が若い頃なんか、
17
00:01:32,920 --> 00:01:37,260
いくら仕事が忙しくても、夜のお勤めは欠かさなかったもんだけどな。
18
00:01:38,720 --> 00:01:41,980
はちみん兄弟ですもんね。
19
00:01:41,980 --> 00:01:42,360
ああ。
20
00:03:22,200 --> 00:03:24,580
いや、私、うっとうっとしちゃって。
21
00:03:26,280 --> 00:03:27,710
まだか?あいつは。
22
00:03:29,540 --> 00:03:30,080
そうですね。
23
00:03:32,700 --> 00:03:34,020
苦労かけるね。
24
00:03:35,820 --> 00:03:37,160
いや、全然。
25
00:03:39,000 --> 00:03:42,680
ああ、家じゃないのかい?
26
00:03:43,240 --> 00:03:43,960
何がですか?
27
00:03:46,380 --> 00:03:51,320
新婚早々、周都と同居暮らしになってさ。
28
00:03:53,160 --> 00:03:55,260
まあ、それにこんなオンボロ屋敷で。
00:00:52,830 --> 00:00:53,750
そうだな。
9
00:00:55,710 --> 00:00:58,410
死んだ母さんもそれから目がなくてな。
10
00:00:59,110 --> 00:01:00,130
そうなんですね。
11
00:01:06,840 --> 00:01:07,760
どうだ?
12
00:01:09,660 --> 00:01:11,940
そろそろ孫の顔が見えそうかな。
13
00:01:14,600 --> 00:01:15,400
ああ、はい。
14
00:01:19,900 --> 00:01:22,920
工事さん、仕事が忙しいみたいです。
15
00:01:26,540 --> 00:01:28,080
だらしない奴だ。
16
00:01:30,000 --> 00:01:31,880
俺が若い頃なんか、
17
00:01:32,920 --> 00:01:37,260
いくら仕事が忙しくても、夜のお勤めは欠かさなかったもんだけどな。
18
00:01:38,720 --> 00:01:41,980
はちみん兄弟ですもんね。
19
00:01:41,980 --> 00:01:42,360
ああ。
20
00:03:22,200 --> 00:03:24,580
いや、私、うっとうっとしちゃって。
21
00:03:26,280 --> 00:03:27,710
まだか?あいつは。
22
00:03:29,540 --> 00:03:30,080
そうですね。
23
00:03:32,700 --> 00:03:34,020
苦労かけるね。
24
00:03:35,820 --> 00:03:37,160
いや、全然。
25
00:03:39,000 --> 00:03:42,680
ああ、家じゃないのかい?
26
00:03:43,240 --> 00:03:43,960
何がですか?
27
00:03:46,380 --> 00:03:51,320
新婚早々、周都と同居暮らしになってさ。
28
00:03:53,160 --> 00:03:55,260
まあ、それにこんなオンボロ屋敷で。
Screenshots:
No screenshot available.
