Register | Log-in

Arabic subtitles for The Band

Summary

The Band
  • Created on: 2021-09-26 18:19:28
  • Modified on: 2025-01-02 17:48:58
  • Language: Arabic
  • Ratings:
    1
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 5
  • Reliability score:

Download

the_band__6193-20250102174858-ar.zip    (11.7 KB)
  69 downloads
  2 "Thank You" received

Subtitles details

The Band (2009)
Not specified
No
The Band (2009) Uncut Edition.srt
8
00:05:10,862 --> 00:05:12,569
'مستنقع" 'مزراب القذارة"

9
00:05:48,006 --> 00:05:50,361
من منكم أيتها "النسوان" رمي هذا؟

10
00:06:27,669 --> 00:06:29,469
ما عليك يا رجل
كان مجرد كوب من البلاستيك

11
00:06:29,569 --> 00:06:31,569
مجرد كوب بلاستيك لعين؟ -
!وكان فارغاً -

12
00:06:31,669 --> 00:06:33,569
!لا يهمني ماذا كان
لقد سئمت من هذه الفوضى السخيفة

13
00:06:33,769 --> 00:06:36,469
إنه "الروك آند روول", يا رجل -
ليس من المفترض بي التقاط الأشياء. أنا فنان -

14
00:06:36,569 --> 00:06:39,369
هذا يتعلق بحقوق المسرح
!عد إلى هناك وإنهي فقرتك

15
00:06:39,507 --> 00:06:42,369
اللعنة على مسرحك
"وعلى الفقرة المتعفنة، وعليك "جينيفر

16
00:06:48,569 --> 00:06:50,769
جيمي"! ما الذي تفعله؟"

17
00:06:50,888 --> 00:06:53,769
أنت بذلك تنهي حياتك المهنية -
ليست حياتي المهنية, بل هي الفرقة -

18
00:06:53,869 --> 00:06:55,869
!توقف عن ذلك -
"انا سأذهب غدا إلى "ميا -

19
00:06:55,816 --> 00:06:57,680
انها تعصف بوظيفتك، يا رجل
هل أنت تمزح؟

20
00:06:57,780 --> 00:07:00,097
إنها تقدّر موهبتي -
"إنها

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

1

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments

2025-01-02 08:50:32
ahmed1
الترجمة سيئة للغاية وقت الفيلم هو ساعه ونصف ساعه ووقت الترجمة خاصتك 17 دقيقه
2025-01-02 17:45:21
Salmankhan2020badge
يبدوا انك تتكلم عن ملف ترجمة اخر
2025-01-02 17:47:17
Salmankhan2020badge
ملف الترجمة ٣٦١ سطر
الى الوقت ١:١٩
2025-01-02 17:48:16
Salmankhan2020badge
ساقوم بتنزيل الملف و رفعة مرة اخرى
2025-01-03 10:58:15
truc1979badge
I can't read Arabic, but I can confirm the length is right.