English subtitles for Blue Movie (1971)
Summary
- Created on: 2025-09-30 16:43:11
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:28:53
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
blue_movie__62154-20250930164311.zip
(14.3 KB)
Downloads:
Thanks:
3 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Blue Movie (1971)
Duration:
01:28:53
Is only a draft:
No
Archive content:
Blue Movie (1971)_ENG.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:50,670 --> 00:00:55,130
What can I not do... now I'm on parole?
9
00:00:55,680 --> 00:00:59,140
Think about what you can do, Michael.
10
00:00:59,680 --> 00:01:02,140
Get a job, meet a nice girl.
11
00:01:09,690 --> 00:01:11,150
Now step in, the meter is running.
12
00:01:15,700 --> 00:01:18,160
I'm sorry.
- Don't be.
13
00:01:18,700 --> 00:01:21,160
We live in the real world.
14
00:01:21,700 --> 00:01:24,160
Keep a sense of perspective.
15
00:01:24,710 --> 00:01:26,160
I'll do my best.
16
00:01:26,710 --> 00:01:34,170
You've been gone for a while,
and things have changed a lot.
17
00:01:35,720 --> 00:01:37,180
One step at a time Michael, huh?
18
00:01:38,720 --> 00:01:39,470
Sure.
19
00:01:39,720 --> 00:01:42,180
You understand?
- Yes.
20
00:03:52,890 --> 00:03:56,360
I'm not sure which floor.
It was dark when I picked the place.
21
00:04:26,930 --> 00:04:30,390
I don't like these new developments.
Know what I mean?
22
00:04:31,930 --> 00:04:33,390
No.
23
00:04:
00:00:50,670 --> 00:00:55,130
What can I not do... now I'm on parole?
9
00:00:55,680 --> 00:00:59,140
Think about what you can do, Michael.
10
00:00:59,680 --> 00:01:02,140
Get a job, meet a nice girl.
11
00:01:09,690 --> 00:01:11,150
Now step in, the meter is running.
12
00:01:15,700 --> 00:01:18,160
I'm sorry.
- Don't be.
13
00:01:18,700 --> 00:01:21,160
We live in the real world.
14
00:01:21,700 --> 00:01:24,160
Keep a sense of perspective.
15
00:01:24,710 --> 00:01:26,160
I'll do my best.
16
00:01:26,710 --> 00:01:34,170
You've been gone for a while,
and things have changed a lot.
17
00:01:35,720 --> 00:01:37,180
One step at a time Michael, huh?
18
00:01:38,720 --> 00:01:39,470
Sure.
19
00:01:39,720 --> 00:01:42,180
You understand?
- Yes.
20
00:03:52,890 --> 00:03:56,360
I'm not sure which floor.
It was dark when I picked the place.
21
00:04:26,930 --> 00:04:30,390
I don't like these new developments.
Know what I mean?
22
00:04:31,930 --> 00:04:33,390
No.
23
00:04:
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• From retail (DVD, ...)
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• No translation (original language)
• Comments: