English subtitles for MissaX - Suburbia pt. 2 (2025)
Summary
- Created on: 2025-10-03 04:47:03
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
missax_suburbia_pt_2__62178-20251003044703.zip
(15.2 KB)
Downloads:
Thanks:
2 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
MissaX - Suburbia pt. 2 (2025)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
Sadie Summers - Suburbia pt. 2 - MissaX.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:24,500 --> 00:00:30,901
What they don't tell you about small town
living is that everything is a competition.
9
00:00:31,300 --> 00:00:35,740
It's never just who can grow the most
beautiful roses or have the biggest house.
10
00:00:36,300 --> 00:00:37,640
It's the little things.
11
00:00:38,140 --> 00:00:40,120
Even if it means shooting yourself in the
foot.
12
00:00:48,310 --> 00:00:51,610
You know, it's not too late to just get
her set up in a hotel room.
13
00:00:52,930 --> 00:00:54,050
Don't be ridiculous.
14
00:00:54,430 --> 00:00:55,650
You don't know my sister.
15
00:00:56,310 --> 00:00:57,410
She seems nice.
16
00:00:58,130 --> 00:00:59,370
It's not like that.
17
00:00:59,690 --> 00:01:03,430
So when my dad was going to marry her mom,
I was so excited to get a sister.
18
00:01:03,650 --> 00:01:05,230
But she's just so weird.
19
00:01:06,150 --> 00:01:07,770
Well, we're all a little weird.
20
00:01:08,010 --> 00:01:08,806
Okay, get this.
21
00:01:08,830 -->
00:00:24,500 --> 00:00:30,901
What they don't tell you about small town
living is that everything is a competition.
9
00:00:31,300 --> 00:00:35,740
It's never just who can grow the most
beautiful roses or have the biggest house.
10
00:00:36,300 --> 00:00:37,640
It's the little things.
11
00:00:38,140 --> 00:00:40,120
Even if it means shooting yourself in the
foot.
12
00:00:48,310 --> 00:00:51,610
You know, it's not too late to just get
her set up in a hotel room.
13
00:00:52,930 --> 00:00:54,050
Don't be ridiculous.
14
00:00:54,430 --> 00:00:55,650
You don't know my sister.
15
00:00:56,310 --> 00:00:57,410
She seems nice.
16
00:00:58,130 --> 00:00:59,370
It's not like that.
17
00:00:59,690 --> 00:01:03,430
So when my dad was going to marry her mom,
I was so excited to get a sister.
18
00:01:03,650 --> 00:01:05,230
But she's just so weird.
19
00:01:06,150 --> 00:01:07,770
Well, we're all a little weird.
20
00:01:08,010 --> 00:01:08,806
Okay, get this.
21
00:01:08,830 -->
Screenshots:
No screenshot available.
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are good, but it could be easily enhanced / I was too exhausted to polish them
• Sync precision unknown
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)