Japanese subtitles for [JUY-053] : My Lady Boss Is Cumming at Me Hard for Sex at the Office Eriko Miura (2016)

8
00:00:41,180 --> 00:00:42,340
何かの記念日?

9
00:00:42,340 --> 00:00:45,380
あ、お誕生日とか

10
00:00:48,100 --> 00:00:51,220
実は、付き合い始めた日なんですよ

11
00:00:52,430 --> 00:00:53,310
そうなんだ

12
00:00:57,480 --> 00:01:01,750
うーん、結婚した後もそういう日までね

13
00:01:05,190 --> 00:01:06,710
仲もすまじって感じ

14
00:01:07,210 --> 00:01:08,110
いいえ、そうだ

15
00:01:09,110 --> 00:01:09,850
頑張って

16
00:01:21,470 --> 00:01:27,130
部下の中でも一番頑張ってくれている高藤くん

17
00:01:27,220 --> 00:01:32,560
仕事では彼に課長と呼ばれているのですが

18
00:02:01,280 --> 00:02:04,320
本当は名前で呼ばせたい

19
00:02:06,950 --> 00:02:12,010
そのチャンスをずっと待っていたんです

20
00:03:53,360 --> 00:03:54,720
金曜か

21
00:04:23,480 --> 00:04:25,840
高等くんちょっといい?

22
00:04:27,690 --> 00:04:28,610
何か?

23
00:04:30,510 --> 00:04:37,610
実は大友物産との取引に必要な書類 英訳をつけてくれってさっき言ってきたのよ

24
00:04:38,450 --> 00:04:40,750
高等くん英語得意でしょ?

25
00:04:41,970 --> 00:04:43,010
なんとかならない?

26
00:04:45,950 --> 00:04:49,190
もうやりますけど 週明けまでとかですか?

27
00:04:50,430 --> 00:04:54,350
それが明日 担当者が渡米するらしいのよ

28
00:04:54,730 --> 00:04:56,350
だからそれまでにはって