Korean subtitles for [JUY-945] Neo Akari (2019)
Summary
- Created on: 2025-09-26 13:26:10
- Language:
Korean
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
juy_945_neo_akari__62674-20251003132610.zip
(26.7 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
JUY-945 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
JUY-945.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:35,727 --> 00:00:37,791
2박 3일? / 그치?
9
00:00:38,287 --> 00:00:41,160
누구도 참가 할 리가 없는거 같은데 기가 막히더라고
10
00:00:41,311 --> 00:00:43,351
누가 이런 캠핑을 간다고..
11
00:00:43,438 --> 00:00:45,224
그런데 모두 참가 한다고 했어
12
00:00:45,518 --> 00:00:46,764
진짜?
13
00:00:46,906 --> 00:00:50,684
후지미 동네 ,한 가구에 한 사람이 참여 하는것으로 되어버렸어
14
00:00:51,716 --> 00:00:55,288
나도 놀랐지만 부인회 사람들도 참여한다고 하더라고
15
00:00:55,684 --> 00:00:57,247
당신은 어떡할건데?
16
00:01:02,423 --> 00:01:06,311
참여하지 않으면 부인회 사람들이 뭐라 말할지도 모르고
17
00:01:06,557 --> 00:01:07,676
갈꺼야?
18
00:01:08,329 --> 00:01:12,073
어쩔 수 없잖아? 당신이 대신 가 줄래?
19
00:01:12,240 --> 00:01:14,700
가능할리가 없잖아? 일이 있는걸
20
00:01:14,834 --> 00:01:16,370
그럼 어떻게 하라고?
21
00:01:16,555 --> 00:01:19,700
부인회에서 내게 차가운 시선을 보내도 괜찮다는거야?
22
00:01:19,856 --> 00:01:22,120
당신도 사실 가고 싶지 않잖아?
23
00:01:22,454 --> 00:01:24,319
그렇다면 안가면 되잖아?
24
00:01:24,645 --> 00:01:26,604
부인회에 얘기하라고
25
00:01:27,376 --> 00:01:31,472
그래도 웬지 거절하면 모두가 차가운 시선으로 볼거 같단 말이야
26
00:01:32,120 --> 00:01:35,342
내가 캠프에 가지
00:00:35,727 --> 00:00:37,791
2박 3일? / 그치?
9
00:00:38,287 --> 00:00:41,160
누구도 참가 할 리가 없는거 같은데 기가 막히더라고
10
00:00:41,311 --> 00:00:43,351
누가 이런 캠핑을 간다고..
11
00:00:43,438 --> 00:00:45,224
그런데 모두 참가 한다고 했어
12
00:00:45,518 --> 00:00:46,764
진짜?
13
00:00:46,906 --> 00:00:50,684
후지미 동네 ,한 가구에 한 사람이 참여 하는것으로 되어버렸어
14
00:00:51,716 --> 00:00:55,288
나도 놀랐지만 부인회 사람들도 참여한다고 하더라고
15
00:00:55,684 --> 00:00:57,247
당신은 어떡할건데?
16
00:01:02,423 --> 00:01:06,311
참여하지 않으면 부인회 사람들이 뭐라 말할지도 모르고
17
00:01:06,557 --> 00:01:07,676
갈꺼야?
18
00:01:08,329 --> 00:01:12,073
어쩔 수 없잖아? 당신이 대신 가 줄래?
19
00:01:12,240 --> 00:01:14,700
가능할리가 없잖아? 일이 있는걸
20
00:01:14,834 --> 00:01:16,370
그럼 어떻게 하라고?
21
00:01:16,555 --> 00:01:19,700
부인회에서 내게 차가운 시선을 보내도 괜찮다는거야?
22
00:01:19,856 --> 00:01:22,120
당신도 사실 가고 싶지 않잖아?
23
00:01:22,454 --> 00:01:24,319
그렇다면 안가면 되잖아?
24
00:01:24,645 --> 00:01:26,604
부인회에 얘기하라고
25
00:01:27,376 --> 00:01:31,472
그래도 웬지 거절하면 모두가 차가운 시선으로 볼거 같단 말이야
26
00:01:32,120 --> 00:01:35,342
내가 캠프에 가지
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.