Thai subtitles for [JUY-952] Arisaka Miyuki (2019)
Summary
- Created on: 2025-09-26 13:26:18
- Language:
Thai - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
juy_952_arisaka_miyuki__62681-20251003132618.zip
(9.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
JUY-952 - THAI
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
JUY-952.1.www-avsubtitles-com++BOT++.th.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:10,390 --> 00:01:11,890
อื้ม
9
00:01:17,782 --> 00:01:19,782
เป็นอะไรไป มิยุกิซัง
10
00:01:19,867 --> 00:01:22,367
อ้ะ...เปล่าค่ะ
11
00:01:23,070 --> 00:01:24,570
อย่ากังวลให้มากเลยนะ
12
00:01:24,629 --> 00:01:28,129
มิยุกิซังกับฮิโรชิยังอายุน้อยกันอยู่เลย
13
00:01:28,376 --> 00:01:30,876
อาา..ค่ะ
14
00:01:32,207 --> 00:01:35,707
ฉันแต่งงานเข้าบ้านฮิโรชิซังมาได้ 2 ปีแล้ว
15
00:01:35,785 --> 00:01:39,285
ฉันได้มีพ่อสามีที่เข้าอกเข้าใจ
และสามีที่แสนดี
16
00:01:39,350 --> 00:01:41,850
เป็นชีวิตที่ดีไม่น่าเชื่อจริง ๆ
17
00:01:42,158 --> 00:01:43,358
แต่ว่า...
18
00:01:43,423 --> 00:01:47,423
สามีคนที่ใจดี...บางทีก็ดีเกินไปคนนี้...
19
00:01:47,470 --> 00:01:49,970
เป็นเรื่องที่ทำให้ฉันหนักใจอยู่เหมือนกันค่ะ
20
00:01:54,784 --> 00:02:05,284
"ขยันปล่อยในสะใภ้บางกรอบ"
21
00:02:10,366 --> 00:02:12,866
คุณคะ / หืม?
22
00:02:13,256 --> 00:02:15,756
คือว่า...
23
00:02:15,772 --> 00:02:17,772
วันนี้...
24
00:02:17,993 --> 00:02:19,493
คือ...
25
00:02:20,908 --> 00:02:23,4
00:01:10,390 --> 00:01:11,890
อื้ม
9
00:01:17,782 --> 00:01:19,782
เป็นอะไรไป มิยุกิซัง
10
00:01:19,867 --> 00:01:22,367
อ้ะ...เปล่าค่ะ
11
00:01:23,070 --> 00:01:24,570
อย่ากังวลให้มากเลยนะ
12
00:01:24,629 --> 00:01:28,129
มิยุกิซังกับฮิโรชิยังอายุน้อยกันอยู่เลย
13
00:01:28,376 --> 00:01:30,876
อาา..ค่ะ
14
00:01:32,207 --> 00:01:35,707
ฉันแต่งงานเข้าบ้านฮิโรชิซังมาได้ 2 ปีแล้ว
15
00:01:35,785 --> 00:01:39,285
ฉันได้มีพ่อสามีที่เข้าอกเข้าใจ
และสามีที่แสนดี
16
00:01:39,350 --> 00:01:41,850
เป็นชีวิตที่ดีไม่น่าเชื่อจริง ๆ
17
00:01:42,158 --> 00:01:43,358
แต่ว่า...
18
00:01:43,423 --> 00:01:47,423
สามีคนที่ใจดี...บางทีก็ดีเกินไปคนนี้...
19
00:01:47,470 --> 00:01:49,970
เป็นเรื่องที่ทำให้ฉันหนักใจอยู่เหมือนกันค่ะ
20
00:01:54,784 --> 00:02:05,284
"ขยันปล่อยในสะใภ้บางกรอบ"
21
00:02:10,366 --> 00:02:12,866
คุณคะ / หืม?
22
00:02:13,256 --> 00:02:15,756
คือว่า...
23
00:02:15,772 --> 00:02:17,772
วันนี้...
24
00:02:17,993 --> 00:02:19,493
คือ...
25
00:02:20,908 --> 00:02:23,4
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
