Spanish subtitles for [FSDSS-101] Suzume Mino (2020)
Summary
- Created on: 2025-09-29 11:16:06
- Language:
Spanish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
fsdss_101_suzume_mino__63019-20251006111606.zip
(25.9 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
FSDSS-101 - SPANISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
FSDSS-101.2.www-avsubtitles-com++BOT++.es.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:37,632 --> 00:00:39,872
y tu trabajas muchas horas...
9
00:00:39,800 --> 00:00:51,500
<i>Ella tiene razón, paso muy poco tiempo con mi mujer,</i>
<i>por eso las vacaciones las pido para estar con ella.</i>
10
00:00:53,760 --> 00:00:57,344
Quiero tener hijos...
11
00:00:57,856 --> 00:01:03,488
y decidí ahorrar la mayor cantidad de dinero posible, así que
pensé que un trabajo de medio tiempo sería la solución ideal.
12
00:01:05,000 --> 00:01:15,050
<i>Riko quiere un bebé, es ya el tercer año de matrimonio,</i>
<i>siempre lo dijo, pero había muchas cosas en las que pensar.</i>
13
00:01:16,164 --> 00:01:19,204
Por supuesto las tarea de casa las haré como siempre...
14
00:01:19,360 --> 00:01:25,504
y además podemos pasar las vacaciones juntos.. ¿si?
15
00:01:30,000 --> 00:01:33,500
<i>ahora...</i>
16
00:01:35,000 --> 00:01:41,500
<i>no tuve ganas de impedir que mi esposa pudiese trabajar...</i>
<i>probablemente mi vida como cornudo empezó al consentir. </i>
17
00:01:45,000
00:00:37,632 --> 00:00:39,872
y tu trabajas muchas horas...
9
00:00:39,800 --> 00:00:51,500
<i>Ella tiene razón, paso muy poco tiempo con mi mujer,</i>
<i>por eso las vacaciones las pido para estar con ella.</i>
10
00:00:53,760 --> 00:00:57,344
Quiero tener hijos...
11
00:00:57,856 --> 00:01:03,488
y decidí ahorrar la mayor cantidad de dinero posible, así que
pensé que un trabajo de medio tiempo sería la solución ideal.
12
00:01:05,000 --> 00:01:15,050
<i>Riko quiere un bebé, es ya el tercer año de matrimonio,</i>
<i>siempre lo dijo, pero había muchas cosas en las que pensar.</i>
13
00:01:16,164 --> 00:01:19,204
Por supuesto las tarea de casa las haré como siempre...
14
00:01:19,360 --> 00:01:25,504
y además podemos pasar las vacaciones juntos.. ¿si?
15
00:01:30,000 --> 00:01:33,500
<i>ahora...</i>
16
00:01:35,000 --> 00:01:41,500
<i>no tuve ganas de impedir que mi esposa pudiese trabajar...</i>
<i>probablemente mi vida como cornudo empezó al consentir. </i>
17
00:01:45,000
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
