Register | Log-in

English subtitles for I fiskarnas tecken

Summary

by frolic
I fiskarnas tecken
  • Created on: 2021-10-21 23:53:54
  • Modified on: 2021-10-22 11:09:50
  • Language: English
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

i_fiskarnas_tecken__6305-20211022110950-en.zip    (10.7 KB)
  83 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

I fiskarnas tecken (2009)
Not specified
No
fische_eng3.srt
• Comments:
From DVD, but I couldn't make it perfect, sorry :(
Romantic movie
8
00:02:57,101 --> 00:02:59,058
At poker?

9
00:03:00,381 --> 00:03:06,332
Strip poker. My father was a crook
and had very low morals.

10
00:03:07,141 --> 00:03:12,375
Sad to say. I've tried to be
his opposite all my life.

11
00:03:14,221 --> 00:03:18,260
Mr Ákerbock, is there
anything I need to sign?

12
00:03:18,301 --> 00:03:22,010
Yes, you have to sign the will.

13
00:03:24,421 --> 00:03:28,460
After which the property
and house are yours.

14
00:03:42,301 --> 00:03:47,011
What will you do with the house?
Sell it?

15
00:03:47,301 --> 00:03:51,499
No. I'm so tired of my old life
back in Gräsjärp...

16
00:03:52,021 --> 00:03:55,093
...so I intend moying here.

17
00:03:55,141 --> 00:03:58,418
Nice.
How will you make a living?

18
00:03:59,301 --> 00:04:06,173
I'll sell fish. Mother always said
eating fish makes you smart.

19
00:04:06,221 --> 00:04:11,375
Exciting. We eat too much meat here.
Great with a new alternative.

20
00:04:11,421 --> 00:04:13,253
Very nice.

21
00:04:14,

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments