Korean subtitles for [PYM-007] - Let's Stay in the Countryside with Risa and Tsubomi ! (2010)

8
00:00:26,228 --> 00:00:28,385
-아무것도 모르는
여배우 2명이 집합했다-
처음뵙겠습니다
감독인 *^$#라고합니다

9
00:00:28,385 --> 00:00:32,021
츠키노 리사입니다~
/ 츠보미라고 합니다~

10
00:00:32,021 --> 00:00:36,481
오늘 뭐하는지 들으셨나요?
/ 아무것도 못들었어요~

11
00:00:36,481 --> 00:00:38,644
잘 모르겠네요..
/ 매니저가 말 안했나요?

12
00:00:38,644 --> 00:00:42,144
네 아직..
/ 아 정말?

13
00:00:43,491 --> 00:00:46,764
뭐, 대본같은건 있는데요,

14
00:00:47,624 --> 00:00:49,588
뭐랄까.. 다큐멘터리같은건데,

15
00:00:49,588 --> 00:00:52,440
어떤걸 하는건가요?

16
00:00:53,783 --> 00:00:55,912
멀리가는거에요

17
00:00:55,912 --> 00:01:00,326
에~ 어디로..?
/ 좀 멀리..

18
00:01:00,326 --> 00:01:04,129
오늘 1박 한다는건 들었는데요
/ 아 맞아요 1박이에요~

19
00:01:06,262 --> 00:01:08,364
촬영으로 1박한적 있어요?

20
00:01:08,364 --> 00:01:11,170
그런적은 없어요..
/ 없구나

21
00:01:11,170 --> 00:01:14,471
없어요~
/ 재미있을꺼에요~

22
00:01:17,531 --> 00:01:21,164
-촬영 시작-
자 그럼 시작할께요~

23
00:01:23,364 --> 00:01:26,699
-츠키노 아이-　　　　-츠보미-
안녕하세요~
/ 안녕하세요~

24
00:01:29,916 --> 00:01:32,840
어디가나요?
/ 어디?

25
00:01:33,780 --> 00:01:36,469
이제 두분이서 정하시면..
/ 지금..?

26
00:01:36