Chinese subtitles for [PRED-119] : My Big Sister Is an Anchorwoman Who Loves to Bully Me. Yuka Arai (2018)

8
00:00:30,171 --> 00:00:33,174
你是笨蛋啊
1和好可以不用說

9
00:00:36,177 --> 00:00:39,180
好討厭啊姊
為什麼我非要做這種事才行啊

10
00:00:40,181 --> 00:00:43,184
是美食報道的練習
不真格來做的話就沒意義了吧

11
00:00:45,153 --> 00:00:48,156
知道了啦
你快點拿起攝影機

12
00:00:55,163 --> 00:00:58,166
錄像了嗎？
錄了哦

13
00:00:59,167 --> 00:01:02,170
我想來吃這間店最推的甜點

14
00:01:06,174 --> 00:01:09,177
看起來真好吃的樣子啊

15
00:01:09,177 --> 00:01:12,180
那我想來吃吃看

16
00:01:13,181 --> 00:01:16,184
請看，叉子像被吸進去般的

17
00:01:17,152 --> 00:01:20,155
插進去了

18
00:01:35,170 --> 00:01:38,173
海綿蛋糕非常軟綿

19
00:01:39,174 --> 00:01:42,177
等等啊姊
這真的有在練習嗎？

20
00:01:43,178 --> 00:01:46,180
所以不是才在練習嗎？
再來一次啊

21
00:01:50,184 --> 00:01:52,153
那要來了哦

22
00:01:52,153 --> 00:01:55,156
好，那這邊的...這邊最推的...
我說姊啊

23
00:01:58,159 --> 00:02:01,162
我的姊姊新井優香
是人氣女主播啊

24
00:02:04,165 --> 00:02:07,168
好可愛
給我看給我看

25
00:02:11,172 --> 00:02:14,175
好可愛啊

26
00:02:16,177 --> 00:02:19,180
好羨慕你啊
姊姊是主播的啊

27
00:02:22,183 --> 00:02:25,153
在家可不是那麼好哦

28
00:02:25,153 --> 00:02:28,156
你在說什麼啊？

8
01:03:02,148 --> 01