Chinese subtitles for [RCT-497] (2013)
Summary
- Created on: 2025-09-29 15:58:42
- Language:
Chinese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
rct_497__64068-20251006155842.zip
(21.6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
RCT-497 - Chinese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
RCT-497.1.www-avsubtitles-com++BOT++.zh.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:53,422 --> 00:00:57,426
请好好享受旅行
9
00:01:01,697 --> 00:01:06,902
那么这次我就是
10
00:01:06,902 --> 00:01:12,508
给大家介绍旅途的导游
11
00:01:13,308 --> 00:01:18,914
我的名字是结城美沙
（巴士导游小姐：结城美沙）
12
00:01:19,181 --> 00:01:22,251
请大家多多关照
13
00:01:24,653 --> 00:01:28,524
不过女士们都很漂亮
14
00:01:30,392 --> 00:01:32,528
好羡慕啊
15
00:01:33,462 --> 00:01:37,466
和这样的美女分手，真是太可惜了
16
00:01:38,534 --> 00:01:42,137
每位母子都很幸福的样子，真羡慕啊
17
00:01:42,538 --> 00:01:46,942
为什么这次会来参加
18
00:01:47,209 --> 00:01:49,344
想要知道吗
是
19
00:01:49,745 --> 00:01:55,083
我和前夫应该是缘分尽了
20
00:01:55,217 --> 00:02:00,422
正好想要转换心情才来的
21
00:02:00,822 --> 00:02:06,962
是啊
也很久没有旅行了
22
00:02:06,962 --> 00:02:12,167
这样真是太好了，你们感情真好啊
23
00:02:12,301 --> 00:02:15,103
是的，我就只有1个人儿子了
24
00:02:16,305 --> 00:02:18,840
儿子是带妈妈来旅行的吗
（内田母子）
25
00:02:19,241 --> 00:02:22,311
是我拉他过来的
26
00:02:22,711 --> 00:02:25,781
不过儿子看起来很开心
27
00:02:26,048 --> 00:02:32,054
我也喜欢来的
能让妈妈开心也是不错的
28
00:02:32,454 --> 00:02:34,456
是的
00:00:53,422 --> 00:00:57,426
请好好享受旅行
9
00:01:01,697 --> 00:01:06,902
那么这次我就是
10
00:01:06,902 --> 00:01:12,508
给大家介绍旅途的导游
11
00:01:13,308 --> 00:01:18,914
我的名字是结城美沙
（巴士导游小姐：结城美沙）
12
00:01:19,181 --> 00:01:22,251
请大家多多关照
13
00:01:24,653 --> 00:01:28,524
不过女士们都很漂亮
14
00:01:30,392 --> 00:01:32,528
好羡慕啊
15
00:01:33,462 --> 00:01:37,466
和这样的美女分手，真是太可惜了
16
00:01:38,534 --> 00:01:42,137
每位母子都很幸福的样子，真羡慕啊
17
00:01:42,538 --> 00:01:46,942
为什么这次会来参加
18
00:01:47,209 --> 00:01:49,344
想要知道吗
是
19
00:01:49,745 --> 00:01:55,083
我和前夫应该是缘分尽了
20
00:01:55,217 --> 00:02:00,422
正好想要转换心情才来的
21
00:02:00,822 --> 00:02:06,962
是啊
也很久没有旅行了
22
00:02:06,962 --> 00:02:12,167
这样真是太好了，你们感情真好啊
23
00:02:12,301 --> 00:02:15,103
是的，我就只有1个人儿子了
24
00:02:16,305 --> 00:02:18,840
儿子是带妈妈来旅行的吗
（内田母子）
25
00:02:19,241 --> 00:02:22,311
是我拉他过来的
26
00:02:22,711 --> 00:02:25,781
不过儿子看起来很开心
27
00:02:26,048 --> 00:02:32,054
我也喜欢来的
能让妈妈开心也是不错的
28
00:02:32,454 --> 00:02:34,456
是的
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
