Chinese subtitles for [RCT-489] : Teacher Facial! (2013)

8
00:00:49,320 --> 00:00:51,155
开始上课前

9
00:00:51,322 --> 00:00:53,324
我先点名哦

10
00:00:54,492 --> 00:00:56,327
开始了

11
00:01:01,666 --> 00:01:03,668
朝冈

12
00:01:04,168 --> 00:01:05,670
石田

13
00:01:08,673 --> 00:01:10,341
上野

14
00:01:13,344 --> 00:01:15,846
青田

15
00:01:18,015 --> 00:01:19,850
加藤

16
00:01:21,185 --> 00:01:22,853
加藤

17
00:01:23,354 --> 00:01:25,356
他没来吗

18
00:01:26,023 --> 00:01:27,525
他还没来

19
00:01:27,858 --> 00:01:29,360
他今天请假吗

20
00:01:29,694 --> 00:01:31,028
今天很冷

21
00:01:31,362 --> 00:01:32,363
很冷？

22
00:01:32,530 --> 00:01:34,532
可能是不舒服吧

23
00:01:34,532 --> 00:01:36,701
近藤

24
00:01:39,370 --> 00:01:41,539
志村

25
00:01:43,207 --> 00:01:45,543
索田

26
00:01:47,044 --> 00:01:49,880
立花

27
00:01:51,549 --> 00:01:53,217
翼

28
00:01:55,386 --> 00:01:57,555
远山

18