Korean subtitles for [RBD-704] : Chastity Belt Girl 19 Rina Ishihara (2015)

8
00:01:02,597 --> 00:01:05,377
괜찮은 애가 들어왔던데
너무 괴롭히지마

9
00:01:07,479 --> 00:01:09,519
괴롭히는 건 당신이지

10
00:01:11,410 --> 00:01:12,887
어쩔래?

11
00:01:14,276 --> 00:01:15,646
신경쓰여?

12
00:01:45,937 --> 00:01:52,306
정조대의 여자 19
RBD 704

13
00:01:53,027 --> 00:01:55,737
피차일반이긴 하지만

14
00:01:56,322 --> 00:01:58,767
요즘 너무 피곤하네

15
00:01:59,078 --> 00:02:01,503
괜히 일 핑계대는 거 아냐?

16
00:02:02,357 --> 00:02:04,651
같이 외출도
자주 못하잖아

17
00:02:04,651 --> 00:02:06,432
그런 소리마

18
00:02:06,432 --> 00:02:07,613
내 입장에서 보면

19
00:02:07,613 --> 00:02:10,301
당신도 야근으로
밤에 자주 없잖아

20
00:02:16,148 --> 00:02:18,714
아, 미안
내일도 야근이야

21
00:02:19,947 --> 00:02:22,858
누구 잘못인지를
따지자는 게 아니야

22
00:02:23,527 --> 00:02:26,707
조만간 시간을 내서
바다라도 보고 올까?

23
00:02:26,707 --> 00:02:27,938
아, 그거 좋다

24
00:02:28,878 --> 00:02:30,449
바다에 가서 뭘 하지?

25
00:02:39,286 --> 00:02:41,030
미안해
오늘 집에 못와

26
00:02:41,030 --> 00:02:42,011
응, 알았어

27
00:02:42,011 --> 00:02:44,947
저녁은 밖에서 먹을게
/ 응, 알았어

28
00:02:44,947 --> 00:02:46,670
잘 다녀와
/ 갔다올게