Korean subtitles for [RBD-551] Kaede Fuyutsuki (2014)
Summary
- Created on: 2025-09-29 16:13:05
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
rbd_551_kaede_fuyutsuki__64529-20251006161305.zip
(14.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
RBD-551 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
RBD-551.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:31,304 --> 00:00:33,638
그럼 당신이 돌아올 때까지 준비하고 있을께
9
00:00:34,794 --> 00:00:35,261
응
10
00:00:36,656 --> 00:00:39,056
5시에는 돌아올 것이라고 생각해
11
00:00:41,046 --> 00:00:41,747
올해에는..
12
00:00:43,288 --> 00:00:44,722
작년보다..
13
00:00:44,974 --> 00:00:46,541
멋진 결혼기념일을 축하하려고 한다.
14
00:00:51,260 --> 00:00:52,027
맞다
15
00:00:52,593 --> 00:00:54,461
부탁한 선물을 가지러 가야 하니까
16
00:00:55,268 --> 00:00:56,635
미안 여섯시에 만나
17
00:01:03,477 --> 00:01:04,211
여보..
18
00:01:05,795 --> 00:01:06,696
고마워요
19
00:01:16,836 --> 00:01:17,704
자 다녀올께
20
00:01:18,209 --> 00:01:19,110
조심하세요
21
00:01:19,368 --> 00:01:20,969
돌아오면 바로 나갈테니까 준비하고 있어
22
00:01:21,590 --> 00:01:22,090
네
23
00:01:23,074 --> 00:01:23,708
여보
24
00:01:24,463 --> 00:01:26,030
자동차의 키, 잊었어요
25
00:01:27,058 --> 00:01:27,759
고마워
26
00:01:28,637 --> 00:01:29,471
그리고..
27
00:01:29,852 --> 00:01:31,052
뭐 하나 더 잊었네?
28
00:01:33,470 --> 00:01:34,004
이거
00:00:31,304 --> 00:00:33,638
그럼 당신이 돌아올 때까지 준비하고 있을께
9
00:00:34,794 --> 00:00:35,261
응
10
00:00:36,656 --> 00:00:39,056
5시에는 돌아올 것이라고 생각해
11
00:00:41,046 --> 00:00:41,747
올해에는..
12
00:00:43,288 --> 00:00:44,722
작년보다..
13
00:00:44,974 --> 00:00:46,541
멋진 결혼기념일을 축하하려고 한다.
14
00:00:51,260 --> 00:00:52,027
맞다
15
00:00:52,593 --> 00:00:54,461
부탁한 선물을 가지러 가야 하니까
16
00:00:55,268 --> 00:00:56,635
미안 여섯시에 만나
17
00:01:03,477 --> 00:01:04,211
여보..
18
00:01:05,795 --> 00:01:06,696
고마워요
19
00:01:16,836 --> 00:01:17,704
자 다녀올께
20
00:01:18,209 --> 00:01:19,110
조심하세요
21
00:01:19,368 --> 00:01:20,969
돌아오면 바로 나갈테니까 준비하고 있어
22
00:01:21,590 --> 00:01:22,090
네
23
00:01:23,074 --> 00:01:23,708
여보
24
00:01:24,463 --> 00:01:26,030
자동차의 키, 잊었어요
25
00:01:27,058 --> 00:01:27,759
고마워
26
00:01:28,637 --> 00:01:29,471
그리고..
27
00:01:29,852 --> 00:01:31,052
뭐 하나 더 잊었네?
28
00:01:33,470 --> 00:01:34,004
이거
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
