Korean subtitles for [RBD-812] : Widow's Soft Skin 10 Airi Kijima (2016)

8
00:02:35,945 --> 00:02:38,744
빈 곳에 하시면 되니까요
/ 네

9
00:02:46,661 --> 00:02:50,316
오카노

10
00:03:36,463 --> 00:03:38,497
아, 미안
이거 좀 보던 중이야

11
00:03:38,497 --> 00:03:41,438
관심있는 거라도 있어?

12
00:03:41,792 --> 00:03:46,176
최근 주말 출장이 많아서
별로 못 안아줬잖아

13
00:03:46,559 --> 00:03:48,801
맘에 드는 게 있으면
사줄까해서

14
00:03:48,801 --> 00:03:51,175
어때?
/ 됐어

15
00:03:53,182 --> 00:03:57,524
학생 시절에 샀던 것도
아직 많은데 뭘

16
00:03:57,524 --> 00:04:00,014
하지만 지금의 당신한테
어울리는 것도 필요하잖아

17
00:04:01,291 --> 00:04:06,031
근데 예전에 비하면
외출할 일도 거의 없고

18
00:04:06,589 --> 00:04:08,665
더 죄책감이 드는데?

19
00:04:09,012 --> 00:04:11,841
그럼 이거 주문해서
도착하면

20
00:04:11,841 --> 00:04:14,871
요즘 제일 인기있는 가게에서
같이 식사할까?

21
00:04:16,228 --> 00:04:17,341
이런 건 어때?

22
00:04:17,341 --> 00:04:18,787
정말?
/ 응

23
00:04:19,855 --> 00:04:21,537
에.. 정말?

24
00:04:21,537 --> 00:04:24,790
이거 둘중에 고민중인데
뭐가 더 좋아?

25
00:04:24,790 --> 00:04:26,575
너무 비싸지 않아?

26
00:04:26,809 --> 00:04:29,177
그런 건 신경쓰지마
이게 어울릴 거 같은데?

27
00:04:30,125 --> 00:04:31,791
굉장히 예쁘긴한데