Chinese subtitles for [SPRD-609] - Widow 48 Hands on the 49Th Day Her Husband Died Misa Yuki - Misa Yuki (2012)

8
00:03:28,330 --> 00:03:30,620
谢谢

9
00:03:31,870 --> 00:03:33,950
大介，谢谢你哦！

10
00:03:45,000 --> 00:03:46,660
大介

11
00:03:47,910 --> 00:03:51,660
真的很感谢你帮了我这么多忙

12
00:03:51,870 --> 00:03:54,160
不会、不会

13
00:03:56,660 --> 00:03:58,750
真的...

14
00:03:59,580 --> 00:04:03,540
从哲也的去世以后

15
00:04:03,750 --> 00:04:05,620
一大堆事情要处理

16
00:04:06,250 --> 00:04:09,370
要不是多亏你的帮忙

17
00:04:09,580 --> 00:04:12,910
我一个人真的会累倒吧

18
00:04:13,750 --> 00:04:15,830
对啊...

19
00:04:16,040 --> 00:04:17,910
真的很辛苦呢

20
00:04:21,250 --> 00:04:25,830
真的很谢谢你的帮忙哦

21
00:04:26,660 --> 00:04:28,950
不会，这不算什么了

22
00:04:35,200 --> 00:04:37,910
那、那个...

23
00:04:41,450 --> 00:04:44,580
怎么啦？

24
00:04:45,000 --> 00:04:46,660
那个...

25
00:04:48,950 --> 00:04:51,040
这个...

26
00:04:58,950 --> 00:05:02,080
这个是真的吗？

27
00:05:06,660 --> 00:05:08,330
嗯...

28
00:05:09,160 --> 00:05:11,870
对啊...