Chinese subtitles for [SHKD-692] : a Professional Boxer's Big Sister Kirari Hoshizora (2016)
Summary
- Created on: 2025-09-30 10:58:07
- Language:
Chinese
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
shkd_692_a_professional_boxer_s_big_sister_kirari___65474-20251007105807.zip
(12.7 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
SHKD-692 - Chinese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SHKD-692.1.www-avsubtitles-com++BOT++.zh.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:43,680 --> 00:00:49,620
弟弟以前虽然有参加黑道,常让父母头疼
9
00:00:49,880 --> 00:00:53,690
不过现在一边打工 一边打拳击
10
00:00:53,890 --> 00:00:59,690
去年以新人之姿过关斩将,即将要挑战日本冠军
11
00:01:01,760 --> 00:01:04,630
-那我出门了. -路上小心
12
00:01:05,630 --> 00:01:11,440
我是大学生,因有父母的保险金和留下的遗产
13
00:01:11,840 --> 00:01:14,780
所以没有很积极投入求职活动
14
00:01:14,980 --> 00:01:18,980
(拳击手的姐姐)
15
00:01:51,080 --> 00:01:55,080
糟了,时间不早了,该走了
16
00:02:08,630 --> 00:02:12,230
中本小姐, 要去上课啊
17
00:02:12,230 --> 00:02:14,770
对,早安
18
00:02:16,370 --> 00:02:18,970
是否有什么事呢
19
00:02:19,510 --> 00:02:23,510
想说你们姐弟独自生活 应该会很辛苦
20
00:02:23,910 --> 00:02:28,720
有需要的话可以找我商量 像是钱方面等
21
00:02:29,050 --> 00:02:34,790
虽然楼下单身的田岛先生嘴里说要帮助我们
22
00:02:34,790 --> 00:02:37,330
但眼睛一直盯着我身体看
23
00:02:37,590 --> 00:02:39,990
老实说我很害怕
24
00:02:43,660 --> 00:02:45,330
没问题的
25
00:02:45,330 --> 00:02:48,270
谢谢你的关心
26
00:02:48,470 --> 00:02:51,410
因为我赶时间, 先告辞了
27
00:03:06,750 --> 00:03:09,960
我洗好澡了喔
28
00:03:11,490 --> 00:03:14,160
那换我洗了哦
00:00:43,680 --> 00:00:49,620
弟弟以前虽然有参加黑道,常让父母头疼
9
00:00:49,880 --> 00:00:53,690
不过现在一边打工 一边打拳击
10
00:00:53,890 --> 00:00:59,690
去年以新人之姿过关斩将,即将要挑战日本冠军
11
00:01:01,760 --> 00:01:04,630
-那我出门了. -路上小心
12
00:01:05,630 --> 00:01:11,440
我是大学生,因有父母的保险金和留下的遗产
13
00:01:11,840 --> 00:01:14,780
所以没有很积极投入求职活动
14
00:01:14,980 --> 00:01:18,980
(拳击手的姐姐)
15
00:01:51,080 --> 00:01:55,080
糟了,时间不早了,该走了
16
00:02:08,630 --> 00:02:12,230
中本小姐, 要去上课啊
17
00:02:12,230 --> 00:02:14,770
对,早安
18
00:02:16,370 --> 00:02:18,970
是否有什么事呢
19
00:02:19,510 --> 00:02:23,510
想说你们姐弟独自生活 应该会很辛苦
20
00:02:23,910 --> 00:02:28,720
有需要的话可以找我商量 像是钱方面等
21
00:02:29,050 --> 00:02:34,790
虽然楼下单身的田岛先生嘴里说要帮助我们
22
00:02:34,790 --> 00:02:37,330
但眼睛一直盯着我身体看
23
00:02:37,590 --> 00:02:39,990
老实说我很害怕
24
00:02:43,660 --> 00:02:45,330
没问题的
25
00:02:45,330 --> 00:02:48,270
谢谢你的关心
26
00:02:48,470 --> 00:02:51,410
因为我赶时间, 先告辞了
27
00:03:06,750 --> 00:03:09,960
我洗好澡了喔
28
00:03:11,490 --> 00:03:14,160
那换我洗了哦
Screenshots:
No screenshot available.