Korean subtitles for [SDMU-117] : 3Rd Year in the Sod Pr Department Emi Asano "Fucked Like Crazy" (2014)

8
00:01:19,127 --> 00:01:28,123
하지만, 과거의 노인을 취급한 작품에서
대히트라 불릴 만한 작품은 태어나지 않아...

9
00:01:28,569 --> 00:01:36,452
2014년 9월 저희 SOD그룹에서는
'지지페치'라고 하는 새로운 Project를 내세웠습니다

10
00:01:36,452 --> 00:01:46,804
SDO그룹은 총력을 기울여 65세 이상의 여러분이
기뻐 해주실 수 있도록

11
00:01:46,804 --> 00:01:50,917
''지지 페치'의 프로젝트 건 말인데...'
'응, 응~'
'고령자의...~~~'

12
00:01:50,917 --> 00:01:58,499
도대체 어째서 '과거의 고령자 대상 작품은 좋은 결과를 내지 못하였던가?'
라는 회의를 거듭한 결과

13
00:01:58,499 --> 00:02:04,103
고령자의 분들의 '정말로 기분 좋은 팥팥'이란 대체 무엇인가?

14
00:02:04,103 --> 00:02:10,405
그 외에 고령자분들에게는
다른 바램이 숨겨져 있지는 않은가?

15
00:02:10,405 --> 00:02:16,655
그렇게 생각에 생각을 거듭한 끝에
저는 그 프로젝트를 담당 하는것으로 되었습니다.

16
00:02:18,533 --> 00:02:23,495
'~~~라고 생각해서... 도와줄려나?'
'돕겠습니다 ^^'

17
00:02:23,495 --> 00:02:33,648
'그렇네요... 뭔가 정말로 원하시는것이 무엇인지...'
'응'

18
00:02:33,648 --> 00:02:42,537
그리하여 저희들은 신문에 모집광고를 내어
고령자분들에게 직접 어프로치하기로 했습니다.
[60세 이상의 AV출연자 대모집!!]

19
00:02:42,537 --> 00:02:54,395
[SOD본사 빌딩 3층 면접실]
가장 처음으로 전화를 받은 오노상이라는 남성분과 만나
실제로 이야기를 들어 고령자의 '목소리'을 물어 보았습니다.

20
00:02:56,2