German subtitles for L'ennui
Summary
- Created on: 2021-11-07 19:19:26
- Language:
German - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
l_ennui__6560-20211107191926-de.zip
(34.6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
L'ennui (1998)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Meine.Heldin.-.L'ennui.1998.PAL-DVD_german.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:03,720 --> 00:02:05,950
Wie hattest du Zeit,
so viele zu finden?
9
00:02:07,160 --> 00:02:10,676
Anders als du denkst, ist die Welt
voll von interessanten Leuten.
10
00:02:10,880 --> 00:02:14,475
Übrigens, Agnes will dich kennen lernen.
11
00:02:14,800 --> 00:02:17,519
Das ist mir etwas peinlich.
Aber ich bin ein Fan von Ihnen,
12
00:02:17,720 --> 00:02:19,552
auch wenn's nach Groupie klingt.
13
00:02:19,760 --> 00:02:23,151
Ich habe für Ihren Kurs gebüffelt,
ich habe Ihr ganzes Werk gelesen.
14
00:02:23,360 --> 00:02:26,113
Es ist brillant. Wenn ich es lese,
fühle ich mich intelligent.
15
00:02:26,320 --> 00:02:30,359
Sie halten das wohl für Schmeichelei,
aber ich mein's ernst, wirklich.
16
00:02:30,760 --> 00:02:33,149
Aber Sie hören gar nicht zu.
-Doch, doch. Sehr nett von Ihnen.
17
00:02:33,360 --> 00:02:34,839
Nein, ich bin nur ehrlich.
18
00:02:35,040 --> 00:02:38,351
Sie dagegen sind ganz unnahbar.
19
00:03:06,400 --> 00:03:08,676
Martin, was treibst du so?
-H
00:02:03,720 --> 00:02:05,950
Wie hattest du Zeit,
so viele zu finden?
9
00:02:07,160 --> 00:02:10,676
Anders als du denkst, ist die Welt
voll von interessanten Leuten.
10
00:02:10,880 --> 00:02:14,475
Übrigens, Agnes will dich kennen lernen.
11
00:02:14,800 --> 00:02:17,519
Das ist mir etwas peinlich.
Aber ich bin ein Fan von Ihnen,
12
00:02:17,720 --> 00:02:19,552
auch wenn's nach Groupie klingt.
13
00:02:19,760 --> 00:02:23,151
Ich habe für Ihren Kurs gebüffelt,
ich habe Ihr ganzes Werk gelesen.
14
00:02:23,360 --> 00:02:26,113
Es ist brillant. Wenn ich es lese,
fühle ich mich intelligent.
15
00:02:26,320 --> 00:02:30,359
Sie halten das wohl für Schmeichelei,
aber ich mein's ernst, wirklich.
16
00:02:30,760 --> 00:02:33,149
Aber Sie hören gar nicht zu.
-Doch, doch. Sehr nett von Ihnen.
17
00:02:33,360 --> 00:02:34,839
Nein, ich bin nur ehrlich.
18
00:02:35,040 --> 00:02:38,351
Sie dagegen sind ganz unnahbar.
19
00:03:06,400 --> 00:03:08,676
Martin, was treibst du so?
-H
Screenshots:
No screenshot available.
