English subtitles for [ADN-261] Kotoi Shihori

8
00:00:53,100 --> 00:00:54,692
Are you on a business trip today?

9
00:00:56,837 --> 00:00:59,635
Yes, because the tourist area
There are activities in the hot spring that we work with

10
00:01:00,307 --> 00:01:02,434
Need to use our company's products

11
00:01:03,911 --> 00:01:05,378
Oh, I see

12
00:01:05,513 --> 00:01:08,311
New products for women, right?

13
00:01:08,849 --> 00:01:10,578
anyway

14
00:01:10,718 --> 00:01:13,778
It seems you don’t have
to go on a business trip.

15
00:01:13,788 --> 00:01:15,206
Didn’t the business
department handle it?

16
00:01:15,256 --> 00:01:24,065
That's what it said

17
00:01:24,065 --> 00:01:26,056
Why do you have so much luggage?

18
00:01:26,067 --> 00:01:27,534
Are you on a business trip today?

19
00:01:27,935 --> 00:01:28,594
Do you want to live outside?

20
00:01:31,138 --> 00:01:32,605
I should have said it

21
00:01:33,674 --> 00:01:36,336
At the wedding ceremony

22
00:01:36,343 --> 00:01:37,674
My friend Nanami

23
00:01:37,678 -