Chinese subtitles for [SHKD-480] - Aggressor Haruki Sato (2012)
Summary
- Created on: 2025-09-30 11:08:31
- Language:
Chinese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
shkd_480_aggressor_haruki_sato__65819-20251007110831.zip
(7.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
SHKD-480 - Chinese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SHKD-480.1.www-avsubtitles-com++BOT++.zh.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:03:09,083 --> 00:03:13,833
你在監獄的這段時間
有好好改造嗎？
9
00:03:21,166 --> 00:03:25,916
想提前釋放嗎？
10
00:03:28,250 --> 00:03:30,833
怎麼樣啊？
11
00:03:33,833 --> 00:03:39,250
田中
12
00:03:56,750 --> 00:03:59,250
麻美
13
00:03:59,250 --> 00:04:02,750
那麼長時間盯著手機看的話
對眼睛不好喔
14
00:04:03,333 --> 00:04:05,833
沒事的
15
00:05:09,833 --> 00:05:14,333
妳做飯的水準提高了呢
16
00:05:14,750 --> 00:05:17,250
是嗎？
好吃嗎？
17
00:05:18,000 --> 00:05:22,166
和媽媽去世前的水準一樣了
18
00:05:22,416 --> 00:05:24,916
爸爸 說好了
不說那個事情了吧
19
00:05:25,000 --> 00:05:28,416
抱歉 抱歉
我說溜嘴了
20
00:05:30,166 --> 00:05:34,250
沒事的
我還不會嫁人
21
00:05:34,666 --> 00:05:40,333
妳不用這樣想
爸爸還不想讓妳嫁人
22
00:05:41,500 --> 00:05:45,416
不要太勉強了
我沒有啊
23
00:05:46,000 --> 00:05:50,166
但是妳不在的話
我還是會很寂寞
24
00:05:50,166 --> 00:05:52,416
果然是
25
00:06:03,250 --> 00:06:06,250
爸爸要趕快出發了
26
00:06:06,333 --> 00:06:08,583
都這個時間了啊
27
00:06:09,000 --> 00:06:14,750
妳沒事嗎？
我最近工作時間很晚
28
00:06:16,250 --> 00:06:19,500
那爸爸我先走了
再見 我走了
00:03:09,083 --> 00:03:13,833
你在監獄的這段時間
有好好改造嗎？
9
00:03:21,166 --> 00:03:25,916
想提前釋放嗎？
10
00:03:28,250 --> 00:03:30,833
怎麼樣啊？
11
00:03:33,833 --> 00:03:39,250
田中
12
00:03:56,750 --> 00:03:59,250
麻美
13
00:03:59,250 --> 00:04:02,750
那麼長時間盯著手機看的話
對眼睛不好喔
14
00:04:03,333 --> 00:04:05,833
沒事的
15
00:05:09,833 --> 00:05:14,333
妳做飯的水準提高了呢
16
00:05:14,750 --> 00:05:17,250
是嗎？
好吃嗎？
17
00:05:18,000 --> 00:05:22,166
和媽媽去世前的水準一樣了
18
00:05:22,416 --> 00:05:24,916
爸爸 說好了
不說那個事情了吧
19
00:05:25,000 --> 00:05:28,416
抱歉 抱歉
我說溜嘴了
20
00:05:30,166 --> 00:05:34,250
沒事的
我還不會嫁人
21
00:05:34,666 --> 00:05:40,333
妳不用這樣想
爸爸還不想讓妳嫁人
22
00:05:41,500 --> 00:05:45,416
不要太勉強了
我沒有啊
23
00:05:46,000 --> 00:05:50,166
但是妳不在的話
我還是會很寂寞
24
00:05:50,166 --> 00:05:52,416
果然是
25
00:06:03,250 --> 00:06:06,250
爸爸要趕快出發了
26
00:06:06,333 --> 00:06:08,583
都這個時間了啊
27
00:06:09,000 --> 00:06:14,750
妳沒事嗎？
我最近工作時間很晚
28
00:06:16,250 --> 00:06:19,500
那爸爸我先走了
再見 我走了
Screenshots:
No screenshot available.
