Korean subtitles for [SNIS-789] Kirara Asuka (2016)

8
00:01:19,907 --> 00:01:22,836
아 놀래라 뭐야? 뭘 찍는거야?

9
00:01:22,836 --> 00:01:29,907
자고있을때 벌써 카메라 스타트 했어요.

10
00:01:29,907 --> 00:01:31,850
어디서부터 찍은거야?

11
00:01:31,850 --> 00:01:35,896
키짱이 잤을때부터

12
00:01:35,896 --> 00:01:40,811
- 여기 어디?
- 오늘 촬영지는 여기 왼쪽편에

13
00:01:40,811 --> 00:01:44,711
- 왼쪽?
- 봐보세요

14
00:01:44,711 --> 00:01:46,000
- 오른쪽?
- 네 거기에요

15
00:01:46,000 --> 00:01:48,164
- 어디어디

16
00:01:48,164 --> 00:01:55,900
키짱의 왼쪽편에 나와있는 간판 안보이나요?

17
00:01:55,900 --> 00:02:02,293
그대로 왼쪽

18
00:02:02,293 --> 00:02:08,275
- '어른들의 백화점'?
- 네

19
00:02:08,275 --> 00:02:10,989
- 비디오샵이잖아
- ㅎㅎㅎ

20
00:02:10,989 --> 00:02:17,780
네 여기는요 소위 말하는

21
00:02:17,780 --> 00:02:22,755
어덜트 DVD가 팔리는 가게입니다.

22
00:02:22,755 --> 00:02:26,335
- 소위 말하는..?
- 네

23
00:02:26,335 --> 00:02:29,435
판매샵이지요.

24
00:02:29,435 --> 00:02:32,790
판매샵에 왜..무슨일로..

25
00:02:32,790 --> 00:02:36,817
- 판매샵에 가는거야 지금부터?
- 그렇습니다.

26
00:02:36,817 --> 00:02:48,310
키라라짱은 DVD를 사는 손님들이 키라라짱을
어떻게 생각한다고 생각하세요?

27
00:02:48,310 --> 00:0