Chinese subtitles for [SPRD-1106] : Dear Stepmom, I, I Like You Much Better Than My Wife... Emi Toda (2019)
Summary
- Created on: 2025-09-30 11:14:16
- Language:
Chinese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
sprd_1106_dear_stepmom_i_i_like_you_much_better_th__66015-20251007111416.zip
(8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
SPRD-1106 - Chinese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SPRD-1106.1.www-avsubtitles-com++BOT++.zh.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:57,940 --> 00:01:00,440
媽難得來東京一趟
9
00:01:01,110 --> 00:01:02,310
可要好好輕鬆一下
10
00:01:03,210 --> 00:01:03,780
謝謝 彌生
11
00:01:03,780 --> 00:01:04,840
要放輕鬆喔
12
00:01:07,680 --> 00:01:10,680
媽其實比較習慣鄉下吧
13
00:01:11,780 --> 00:01:14,690
怎麼說呢
妳爸也走三年了
14
00:01:15,790 --> 00:01:17,190
就這個樣子吧
15
00:01:18,320 --> 00:01:22,060
可是媽一個人的話
我們兩都會操心
16
00:01:22,690 --> 00:01:25,500
乾脆搬來一起住吧
17
00:01:27,000 --> 00:01:31,170
謝謝啦 我還是習慣鄉下
18
00:01:32,400 --> 00:01:34,040
而且東京太喧囂了
19
00:01:36,270 --> 00:01:42,350
現在不好作決定
反正媽可以隨時來長住
20
00:01:43,420 --> 00:01:43,650
謝謝妳們
21
00:01:44,220 --> 00:01:47,520
彌生好幸福 有這麼個好老公
22
00:01:48,100 --> 00:01:52,420
媽又在取笑我了
23
00:01:53,960 --> 00:01:55,130
本來就是啊
24
00:01:55,830 --> 00:01:57,930
老公顧家 又能幹
25
00:01:58,730 --> 00:01:59,800
又體貼
26
00:02:00,630 --> 00:02:02,900
媽也太會誇人了
27
00:02:04,070 --> 00:02:09,010
家是要大家一起維繫的
28
00:02:10,840 --> 00:02:13,610
安夫可要多包容些
00:00:57,940 --> 00:01:00,440
媽難得來東京一趟
9
00:01:01,110 --> 00:01:02,310
可要好好輕鬆一下
10
00:01:03,210 --> 00:01:03,780
謝謝 彌生
11
00:01:03,780 --> 00:01:04,840
要放輕鬆喔
12
00:01:07,680 --> 00:01:10,680
媽其實比較習慣鄉下吧
13
00:01:11,780 --> 00:01:14,690
怎麼說呢
妳爸也走三年了
14
00:01:15,790 --> 00:01:17,190
就這個樣子吧
15
00:01:18,320 --> 00:01:22,060
可是媽一個人的話
我們兩都會操心
16
00:01:22,690 --> 00:01:25,500
乾脆搬來一起住吧
17
00:01:27,000 --> 00:01:31,170
謝謝啦 我還是習慣鄉下
18
00:01:32,400 --> 00:01:34,040
而且東京太喧囂了
19
00:01:36,270 --> 00:01:42,350
現在不好作決定
反正媽可以隨時來長住
20
00:01:43,420 --> 00:01:43,650
謝謝妳們
21
00:01:44,220 --> 00:01:47,520
彌生好幸福 有這麼個好老公
22
00:01:48,100 --> 00:01:52,420
媽又在取笑我了
23
00:01:53,960 --> 00:01:55,130
本來就是啊
24
00:01:55,830 --> 00:01:57,930
老公顧家 又能幹
25
00:01:58,730 --> 00:01:59,800
又體貼
26
00:02:00,630 --> 00:02:02,900
媽也太會誇人了
27
00:02:04,070 --> 00:02:09,010
家是要大家一起維繫的
28
00:02:10,840 --> 00:02:13,610
安夫可要多包容些
Screenshots:
No screenshot available.
