Chinese subtitles for [SDDE-499] - Job As a Sauna Lady. Aki Sasaki (2017)
Summary
- Created on: 2025-09-30 11:14:57
- Language:
Chinese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
sdde_499_job_as_a_sauna_lady_aki_sasaki__66039-20251007111457.zip
(10.6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
SDDE-499 - Chinese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SDDE-499.1.www-avsubtitles-com++BOT++.zh.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:38,060 --> 00:00:41,700
等着你来
9
00:00:45,240 --> 00:00:49,980
请你悠闲 悠哉 放松的度过
10
00:01:09,730 --> 00:01:12,460
欢迎光临
11
00:01:13,170 --> 00:01:17,700
完全不像都市里的怀旧感
12
00:01:23,280 --> 00:01:26,650
从地底涌出的天然温泉
13
00:01:29,810 --> 00:01:33,550
还有本店自豪的三温暖小姐
14
00:01:34,220 --> 00:01:38,190
会尽心尽力帮你服务
15
00:01:44,460 --> 00:01:47,230
这边请
16
00:01:52,600 --> 00:01:54,370
好怀念唷
17
00:01:54,510 --> 00:02:01,880
真好
（意识到怀念的昭和时代）
18
00:02:02,010 --> 00:02:06,420
以木头为基础的玄关
19
00:02:23,700 --> 00:02:26,570
请在这换衣服
20
00:02:29,010 --> 00:02:33,580
或是工作中休闲一下都可以来这里
21
00:02:34,580 --> 00:02:37,650
毛巾跟肥皂都有
22
00:02:37,950 --> 00:02:41,250
我们全都有准备
23
00:02:41,250 --> 00:02:43,260
偶尔来一下
24
00:02:43,590 --> 00:02:48,290
可以不用准备就来这里
感觉就很棒了
25
00:03:12,180 --> 00:03:13,850
欢迎光临
26
00:04:05,940 --> 00:04:15,680
三温暖小姐的工作
佐佐木秋
27
00:04:25,060 --> 00:04:27,160
这边请
28
00:04:29,330 --> 00:04:31,960
请坐
00:00:38,060 --> 00:00:41,700
等着你来
9
00:00:45,240 --> 00:00:49,980
请你悠闲 悠哉 放松的度过
10
00:01:09,730 --> 00:01:12,460
欢迎光临
11
00:01:13,170 --> 00:01:17,700
完全不像都市里的怀旧感
12
00:01:23,280 --> 00:01:26,650
从地底涌出的天然温泉
13
00:01:29,810 --> 00:01:33,550
还有本店自豪的三温暖小姐
14
00:01:34,220 --> 00:01:38,190
会尽心尽力帮你服务
15
00:01:44,460 --> 00:01:47,230
这边请
16
00:01:52,600 --> 00:01:54,370
好怀念唷
17
00:01:54,510 --> 00:02:01,880
真好
（意识到怀念的昭和时代）
18
00:02:02,010 --> 00:02:06,420
以木头为基础的玄关
19
00:02:23,700 --> 00:02:26,570
请在这换衣服
20
00:02:29,010 --> 00:02:33,580
或是工作中休闲一下都可以来这里
21
00:02:34,580 --> 00:02:37,650
毛巾跟肥皂都有
22
00:02:37,950 --> 00:02:41,250
我们全都有准备
23
00:02:41,250 --> 00:02:43,260
偶尔来一下
24
00:02:43,590 --> 00:02:48,290
可以不用准备就来这里
感觉就很棒了
25
00:03:12,180 --> 00:03:13,850
欢迎光临
26
00:04:05,940 --> 00:04:15,680
三温暖小姐的工作
佐佐木秋
27
00:04:25,060 --> 00:04:27,160
这边请
28
00:04:29,330 --> 00:04:31,960
请坐
Screenshots:
No screenshot available.
