Chinese subtitles for [SDMU-831] - Would You Like to Take a Taxi Ride Together? (2018)

8
00:00:56,500 --> 00:00:59,940
-在這裡應該沒問題
-基本上是啦

9
00:01:01,280 --> 00:01:02,560
用一下APP

10
00:01:03,630 --> 00:01:06,480
(用APP找共乘對象)

11
00:01:06,560 --> 00:01:07,440
是呢

12
00:01:10,580 --> 00:01:11,800
就在澀谷這裡

13
00:01:15,990 --> 00:01:22,740
特徵是藍色包和白裙子
(說好對象特徵等碰面)

14
00:01:23,050 --> 00:01:24,560
這麼的啊

15
00:01:26,050 --> 00:01:29,360
好像是那個吧？

16
00:01:32,080 --> 00:01:34,410
好像是那樣子
(看不到臉讓人滿滿期待)

17
00:01:37,240 --> 00:01:40,440
-那我上了　　-加油

18
00:01:40,760 --> 00:01:42,720
不對就馬上回來

19
00:01:48,820 --> 00:01:51,080
-是優嗎？　　-是的

20
00:01:51,380 --> 00:01:54,540
-你好，我是相澤
-那是什麼？

21
00:01:54,940 --> 00:01:59,470
這個？是攝影機，
抱歉，我先拿出來了

22
00:01:59,700 --> 00:02:08,770
其實我們是網路電視台，
要採訪共乘計程車的內容

23
00:02:09,040 --> 00:02:12,500
-就是今天要來進行
-這樣子啊

24
00:02:12,730 --> 00:02:19,010
如果可以希望能答應拍攝
(會答應拍攝ＯＫ嗎？)

25
00:02:19,480 --> 00:02:22,370
-不行就抱歉請忘了吧
-應該是可以啦

26
00:02:22,560 --> 00:02:27,860
就只是會聊，為什麼會用這個

27
00:02:28,320 --> 00:02:32,910
-當然我們會付車資
-謝謝了

28
00:02:34,500 --> 00:02:37,640
不好意思，麻煩你了