Chinese subtitles for [SHKD-541] : Disgraceful Student Teacher Rina Ishihara (2014)

8
00:01:11,850 --> 00:01:18,400
我是从今天开始要跟大家一起学习的实习老师

9
00:01:18,590 --> 00:01:19,260
名字是嶋尾友里

10
00:01:19,380 --> 00:01:20,240
请多指教
好的

11
00:01:22,850 --> 00:01:26,740
有问题想问嶋尾老师的人请举手

12
00:01:27,850 --> 00:01:31,850
老师专精的科目是什么

13
00:01:32,190 --> 00:01:37,440
我是学现代国语的 不过有什么事情都可以问我

14
00:01:37,850 --> 00:01:40,750
老师的兴趣呢

15
00:01:40,850 --> 00:01:43,240
兴趣吗.. 我喜欢看书

16
00:01:43,370 --> 00:01:45,830
老师 有男友吗？

17
00:01:50,850 --> 00:01:53,830
告诉我们嘛

18
00:01:54,850 --> 00:02:00,200
山田 你又迟到啦 快点坐下

19
00:02:04,850 --> 00:02:06,300
快点

20
00:02:10,870 --> 00:02:14,820
怎么一天到晚迟到啊 你

21
00:02:20,850 --> 00:02:25,070
那..实习老师会继续陪着大家 要好好相处

22
00:02:27,850 --> 00:02:29,660
那就开始上课囖

23
00:02:30,850 --> 00:02:35,550
之前的期中考呢.. 就像我说的一样..

24
00:02:37,850 --> 00:02:45,070
恥辱的教學實習生7 石原莉奈

25
00:02:51,850 --> 00:02:57,920
学习活动一 将课程复习完成并与今日课程结合

26
00:02:57,950 --> 00:03:00,490
指导上的注意事项

27
00:03:00,750 --> 00:03:04,520
将讲义上的第一段重点..

28
00:03:04,820 --> 00:03:08,460
不行呐 完全不行 这样太僵硬了