Chinese subtitles for [SPRD-1122] : My Son-in-Law. a Mother Is Driven Crazy by Her Horny Son-in-Law. Mire Kyono (2019)

8
00:00:43,666 --> 00:00:46,733
-這樣啊 -真的很感謝勝

9
00:00:47,333 --> 00:00:50,866
和我們一起住

10
00:00:51,466 --> 00:00:56,133
不 我們也是沒錢付房租

11
00:00:56,666 --> 00:00:59,866
爸還給我介紹了工作
幫大忙了

12
00:01:00,400 --> 00:01:01,600
得回報一下

13
00:01:02,000 --> 00:01:08,133
真是的 別這麼死板
難得喝酒 開心點

14
00:01:10,066 --> 00:01:14,333
不過 也多虧了勝

15
00:01:14,933 --> 00:01:17,266
得感謝一下

16
00:01:17,866 --> 00:01:21,133
雖說如此 都是家人
不是很正常嗎

17
00:01:24,666 --> 00:01:26,600
別這樣一副理所當然的樣子

18
00:01:26,866 --> 00:01:33,600
現在多虧了勝
真的很感謝

19
00:01:33,866 --> 00:01:37,333
爸媽別這樣說

20
00:01:37,800 --> 00:01:39,933
我只是做了該做的事

21
00:01:41,400 --> 00:01:46,466
不過 家務都是我和媽做的
也很辛苦啊

22
00:01:47,000 --> 00:01:49,333
只有爸什麼都不做

23
00:01:50,666 --> 00:01:52,933
居然這樣說

24
00:01:53,533 --> 00:02:00,266
-開玩笑的 也感謝爸爸
-真是的 怎麼說的

25
00:02:00,600 --> 00:02:02,260
開玩笑而已

26
00:02:05,333 --> 00:02:08,733
不過勝工作很辛苦 累了吧

27
00:02:09,333 --> 00:02:14,200
勝每天都加班
我幫你揉揉肩膀吧

28
00:02:15,133 --> 00:02:17,933
不 不用了