English subtitles for [FSDSS-899] - I'm Sorry, But I'm Not Going To Let You Down... (2024)
Summary
- Created on: 2025-09-30 12:22:51
- Language:
English
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
fsdss_899_i_m_sorry_but_i_m_not_going_to_let_you_d__66844-20251007122251.zip
(7.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
FSDSS-899 - ENGLISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
FSDSS-899.1.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
10:10:13,000 --> 21:07:13,000
9
22:00:13,000 --> 08:08:13,000
10
08:22:13,000 --> 07:24:13,000
11
00:00:13,000 --> 00:00:14,800
Dad, I'm home.
12
00:00:14,470 --> 00:00:15,470
ah.
13
00:00:20,680 --> 00:00:22,820
This girl said, Ayami-san.
14
00:00:27,090 --> 00:00:28,210
nice to meet you.
15
00:00:29,550 --> 00:00:32,930
This is Takechi's father, Hideo.
16
00:00:34,610 --> 00:00:36,450
Nice to meet you, I'm Ayami.
17
00:00:36,890 --> 00:00:37,910
thank you.
18
00:00:40,130 --> 00:00:43,370
What is that greeting, old man? Are you nervous?
19
00:00:46,010 --> 00:00:49,810
No, I'll get you some tea.
20
00:00:51,870 --> 00:00:54,950
Sorry, Dad seems nervous.
21
00:00:56,170 --> 00:00:58,970
I'm usually talkative though.
22
00:00:59,830 --> 00:01:03,810
Well, it was love at first sight for me.
23
00:01:05,670 --> 00:01:10,550
No, but I was really nervous when I proposed.
24
00:01:14,280 --> 00:01:17,460
You gave me an unforgettable voice.
25
00:01:57,680 --> 00:02:02,920
10:10:13,000 --> 21:07:13,000
9
22:00:13,000 --> 08:08:13,000
10
08:22:13,000 --> 07:24:13,000
11
00:00:13,000 --> 00:00:14,800
Dad, I'm home.
12
00:00:14,470 --> 00:00:15,470
ah.
13
00:00:20,680 --> 00:00:22,820
This girl said, Ayami-san.
14
00:00:27,090 --> 00:00:28,210
nice to meet you.
15
00:00:29,550 --> 00:00:32,930
This is Takechi's father, Hideo.
16
00:00:34,610 --> 00:00:36,450
Nice to meet you, I'm Ayami.
17
00:00:36,890 --> 00:00:37,910
thank you.
18
00:00:40,130 --> 00:00:43,370
What is that greeting, old man? Are you nervous?
19
00:00:46,010 --> 00:00:49,810
No, I'll get you some tea.
20
00:00:51,870 --> 00:00:54,950
Sorry, Dad seems nervous.
21
00:00:56,170 --> 00:00:58,970
I'm usually talkative though.
22
00:00:59,830 --> 00:01:03,810
Well, it was love at first sight for me.
23
00:01:05,670 --> 00:01:10,550
No, but I was really nervous when I proposed.
24
00:01:14,280 --> 00:01:17,460
You gave me an unforgettable voice.
25
00:01:57,680 --> 00:02:02,920
Screenshots:
No screenshot available.