Romanian subtitles for Privè
Summary
- Created on: 2021-11-18 15:14:20
- Language:
Romanian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
prive__6685-20211118151420-ro.zip
(18.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Privè (2002)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
L'altra.donna rom.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:36,480 --> 00:02:38,720
- Cum ar?t ?
- E?ti magnific?.
9
00:02:39,520 --> 00:02:41,040
S? mergem.
10
00:02:55,480 --> 00:02:57,840
- O sear? bun?.
- Mul?umesc.
11
00:02:57,840 --> 00:03:00,440
- ?mi da?i m?na, v? ajut eu.
- Da, mul?umesc.
12
00:03:01,640 --> 00:03:04,200
- V? rog, domni?oar?.
- Vino, scumpa mea.
13
00:03:04,200 --> 00:03:06,840
V? mul?umesc, sunte?i foarte dr?gu??.
14
00:03:06,840 --> 00:03:09,800
A?adar, e?ti mul?umit??
Este foarte frumos, nu-i a?a?
15
00:03:10,360 --> 00:03:12,480
Cu adev?rat fantastic!
16
00:03:14,080 --> 00:03:16,480
Eu chiar m-am distrat.
Ne ?ntoarcem?
17
00:03:16,480 --> 00:03:18,360
Nu vom uita asta niciodat? !
18
00:03:23,200 --> 00:03:26,680
- Uit?-ne, prive?te aici.
- A?teapt?...
19
00:03:30,000 --> 00:03:33,480
- La revedere.
- La revedere, mul?umesc.
20
00:03:36,840 --> 00:03:38,760
- Am ?nt?rziat?
- Nu.
21
00:03:44,040 --> 00:03:46,760
Francesca, Massimo !
22
00:03:50,000 --> 00:03:53,000
Un an bun!
E mereu o mare pl?
00:02:36,480 --> 00:02:38,720
- Cum ar?t ?
- E?ti magnific?.
9
00:02:39,520 --> 00:02:41,040
S? mergem.
10
00:02:55,480 --> 00:02:57,840
- O sear? bun?.
- Mul?umesc.
11
00:02:57,840 --> 00:03:00,440
- ?mi da?i m?na, v? ajut eu.
- Da, mul?umesc.
12
00:03:01,640 --> 00:03:04,200
- V? rog, domni?oar?.
- Vino, scumpa mea.
13
00:03:04,200 --> 00:03:06,840
V? mul?umesc, sunte?i foarte dr?gu??.
14
00:03:06,840 --> 00:03:09,800
A?adar, e?ti mul?umit??
Este foarte frumos, nu-i a?a?
15
00:03:10,360 --> 00:03:12,480
Cu adev?rat fantastic!
16
00:03:14,080 --> 00:03:16,480
Eu chiar m-am distrat.
Ne ?ntoarcem?
17
00:03:16,480 --> 00:03:18,360
Nu vom uita asta niciodat? !
18
00:03:23,200 --> 00:03:26,680
- Uit?-ne, prive?te aici.
- A?teapt?...
19
00:03:30,000 --> 00:03:33,480
- La revedere.
- La revedere, mul?umesc.
20
00:03:36,840 --> 00:03:38,760
- Am ?nt?rziat?
- Nu.
21
00:03:44,040 --> 00:03:46,760
Francesca, Massimo !
22
00:03:50,000 --> 00:03:53,000
Un an bun!
E mereu o mare pl?
Screenshots:
No screenshot available.
