Japanese subtitles for [ATID-180] - Investigator, Until You Obey... Reika Aizumi (2011)
Summary
- Created on: 2025-09-30 13:57:54
- Language:
Japanese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
atid_180_investigator_until_you_obey_reika_aizumi__66878-20251007135754.zip
(15.9 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
ATID-180 - Japanese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ATID-180.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:41,100 --> 00:00:41,900
これ
9
00:01:18,566 --> 00:01:19,366
そうか
10
00:01:22,266 --> 00:01:24,033
あの女捜査官を
11
00:01:25,433 --> 00:01:26,466
なんとかしろと
12
00:01:28,666 --> 00:01:29,566
そうなんだ
13
00:01:30,466 --> 00:01:31,599
高山組は
14
00:01:31,633 --> 00:01:34,266
あの女捜査官を許せねえらしい
15
00:01:43,100 --> 00:01:44,533
高山組の損害は
16
00:01:45,166 --> 00:01:46,499
1000万や2000万じゃ
17
00:01:46,500 --> 00:01:47,466
効かねえらしいぜ
18
00:01:48,000 --> 00:01:48,800
それは
19
00:01:49,266 --> 00:01:50,599
ご愁傷様だな
20
00:01:52,900 --> 00:01:53,700
でも
21
00:01:54,033 --> 00:01:55,599
俺たちがあの情報を
22
00:01:55,700 --> 00:01:56,866
垂れ込んだんだけどな
23
00:02:04,500 --> 00:02:05,300
しかし
24
00:02:06,500 --> 00:02:07,866
高山組といえば
25
00:02:07,866 --> 00:02:09,899
泣く子も黙る大きな首だろう
26
00:02:12,800 --> 00:02:14,766
なんで組の中で始末しないで
27
00:02:15,533 --> 00:02:16,866
俺たちなんかに頼むんだ
28
00:02:17,833 --> 00:02:18,633
それがよ
00:00:41,100 --> 00:00:41,900
これ
9
00:01:18,566 --> 00:01:19,366
そうか
10
00:01:22,266 --> 00:01:24,033
あの女捜査官を
11
00:01:25,433 --> 00:01:26,466
なんとかしろと
12
00:01:28,666 --> 00:01:29,566
そうなんだ
13
00:01:30,466 --> 00:01:31,599
高山組は
14
00:01:31,633 --> 00:01:34,266
あの女捜査官を許せねえらしい
15
00:01:43,100 --> 00:01:44,533
高山組の損害は
16
00:01:45,166 --> 00:01:46,499
1000万や2000万じゃ
17
00:01:46,500 --> 00:01:47,466
効かねえらしいぜ
18
00:01:48,000 --> 00:01:48,800
それは
19
00:01:49,266 --> 00:01:50,599
ご愁傷様だな
20
00:01:52,900 --> 00:01:53,700
でも
21
00:01:54,033 --> 00:01:55,599
俺たちがあの情報を
22
00:01:55,700 --> 00:01:56,866
垂れ込んだんだけどな
23
00:02:04,500 --> 00:02:05,300
しかし
24
00:02:06,500 --> 00:02:07,866
高山組といえば
25
00:02:07,866 --> 00:02:09,899
泣く子も黙る大きな首だろう
26
00:02:12,800 --> 00:02:14,766
なんで組の中で始末しないで
27
00:02:15,533 --> 00:02:16,866
俺たちなんかに頼むんだ
28
00:02:17,833 --> 00:02:18,633
それがよ
Screenshots:
No screenshot available.
