Japanese subtitles for [ATID-186] - Slave Police Inspector Shizuka Kano Izumi Nishio Pine Shizuku (2011)
Summary
- Created on: 2025-09-30 13:57:59
- Language:
Japanese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
atid_186_slave_police_inspector_shizuka_kano_izumi__66881-20251007135759.zip
(17.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
ATID-186 - Japanese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ATID-186.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:25,200 --> 00:00:26,000
しょうがねえ
9
00:00:26,400 --> 00:00:27,200
行くぞ
10
00:00:27,533 --> 00:00:28,333
ああ
11
00:00:35,133 --> 00:00:37,099
昨夜杉並区の会社員
12
00:00:37,333 --> 00:00:38,466
永瀬大作さんが
13
00:00:38,733 --> 00:00:40,066
土壌で首を絞められて
14
00:00:40,166 --> 00:00:42,166
殺されるという事件が起こりました
15
00:00:47,233 --> 00:00:48,033
こちらは
16
00:00:48,200 --> 00:00:50,466
被害者の永瀬田優さんの娘さんと
17
00:00:50,733 --> 00:00:51,899
その婚約者です
18
00:00:53,400 --> 00:00:54,366
お父さんが殺された
19
00:00:54,366 --> 00:00:55,633
お気持ちをお聞かせください
20
00:00:58,800 --> 00:01:00,600
父を殺した犯人は
21
00:01:02,133 --> 00:01:03,533
絶対に許せません
22
00:01:05,433 --> 00:01:06,233
どうか
23
00:01:06,766 --> 00:01:08,133
一日も早く
24
00:01:09,066 --> 00:01:10,333
捕まえてください
25
00:01:19,066 --> 00:01:19,866
ん
26
00:01:23,433 --> 00:01:24,399
現場近くでは
27
00:01:24,700 --> 00:01:26,866
暴力団同士の抗争があったとみられ
28
00:01:27,333 --> 00:01:28,299
永瀬さんは間違
00:00:25,200 --> 00:00:26,000
しょうがねえ
9
00:00:26,400 --> 00:00:27,200
行くぞ
10
00:00:27,533 --> 00:00:28,333
ああ
11
00:00:35,133 --> 00:00:37,099
昨夜杉並区の会社員
12
00:00:37,333 --> 00:00:38,466
永瀬大作さんが
13
00:00:38,733 --> 00:00:40,066
土壌で首を絞められて
14
00:00:40,166 --> 00:00:42,166
殺されるという事件が起こりました
15
00:00:47,233 --> 00:00:48,033
こちらは
16
00:00:48,200 --> 00:00:50,466
被害者の永瀬田優さんの娘さんと
17
00:00:50,733 --> 00:00:51,899
その婚約者です
18
00:00:53,400 --> 00:00:54,366
お父さんが殺された
19
00:00:54,366 --> 00:00:55,633
お気持ちをお聞かせください
20
00:00:58,800 --> 00:01:00,600
父を殺した犯人は
21
00:01:02,133 --> 00:01:03,533
絶対に許せません
22
00:01:05,433 --> 00:01:06,233
どうか
23
00:01:06,766 --> 00:01:08,133
一日も早く
24
00:01:09,066 --> 00:01:10,333
捕まえてください
25
00:01:19,066 --> 00:01:19,866
ん
26
00:01:23,433 --> 00:01:24,399
現場近くでは
27
00:01:24,700 --> 00:01:26,866
暴力団同士の抗争があったとみられ
28
00:01:27,333 --> 00:01:28,299
永瀬さんは間違
Screenshots:
No screenshot available.
