Japanese subtitles for [ATID-244] : Shadowy Female Spies Episode 01 - C***L Memories Hikaru Kanda (2014)
Summary
- Created on: 2025-09-30 13:59:21
- Language:
Japanese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
atid_244_shadowy_female_spies_episode_01_c_l_memor__66933-20251007135921.zip
(20.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
ATID-244 - Japanese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ATID-244.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:13,066 --> 00:02:14,333
一緒に寝る時間が
9
00:02:14,433 --> 00:02:15,466
少なくなっちゃって
10
00:02:16,333 --> 00:02:17,300
何言ってんだよ
11
00:02:18,333 --> 00:02:19,766
ヒカルにとって夢だった
12
00:02:19,766 --> 00:02:20,566
デザインの仕事
13
00:02:21,100 --> 00:02:22,133
やっとつけたんじゃないか
14
00:02:23,133 --> 00:02:23,933
俺は
15
00:02:24,066 --> 00:02:24,966
それが嬉しいんだよ
16
00:02:29,733 --> 00:02:30,533
ありがとう
17
00:02:33,000 --> 00:02:33,800
それより
18
00:02:34,366 --> 00:02:35,166
どうなの仕事
19
00:02:36,000 --> 00:02:36,800
うん
20
00:02:37,200 --> 00:02:38,900
前に仕上げた映画のポスター
21
00:02:39,266 --> 00:02:41,433
あれがすっごく評判良くてね
22
00:02:42,100 --> 00:02:42,933
先月から
23
00:02:43,266 --> 00:02:44,633
発注が増え始めたの
24
00:02:45,300 --> 00:02:47,566
ああ俺も街で見かけたよ
25
00:02:48,166 --> 00:02:50,400
学生たちだけで作った映画だよね
26
00:02:51,266 --> 00:02:52,333
確か
27
00:02:52,866 --> 00:02:55,533
フラれて万歳三章
28
00:02:57,800 --> 00:02:59,233
えあれ見たの
00:02:13,066 --> 00:02:14,333
一緒に寝る時間が
9
00:02:14,433 --> 00:02:15,466
少なくなっちゃって
10
00:02:16,333 --> 00:02:17,300
何言ってんだよ
11
00:02:18,333 --> 00:02:19,766
ヒカルにとって夢だった
12
00:02:19,766 --> 00:02:20,566
デザインの仕事
13
00:02:21,100 --> 00:02:22,133
やっとつけたんじゃないか
14
00:02:23,133 --> 00:02:23,933
俺は
15
00:02:24,066 --> 00:02:24,966
それが嬉しいんだよ
16
00:02:29,733 --> 00:02:30,533
ありがとう
17
00:02:33,000 --> 00:02:33,800
それより
18
00:02:34,366 --> 00:02:35,166
どうなの仕事
19
00:02:36,000 --> 00:02:36,800
うん
20
00:02:37,200 --> 00:02:38,900
前に仕上げた映画のポスター
21
00:02:39,266 --> 00:02:41,433
あれがすっごく評判良くてね
22
00:02:42,100 --> 00:02:42,933
先月から
23
00:02:43,266 --> 00:02:44,633
発注が増え始めたの
24
00:02:45,300 --> 00:02:47,566
ああ俺も街で見かけたよ
25
00:02:48,166 --> 00:02:50,400
学生たちだけで作った映画だよね
26
00:02:51,266 --> 00:02:52,333
確か
27
00:02:52,866 --> 00:02:55,533
フラれて万歳三章
28
00:02:57,800 --> 00:02:59,233
えあれ見たの
Screenshots:
No screenshot available.
