Thai subtitles for [ATID-380] Yuka Arai (2019)
Summary
- Created on: 2025-09-30 14:04:03
- Language:
Thai - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
atid_380_yuka_arai__67034-20251007140403.zip
(5.9 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
ATID-380 - THAI
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ATID-380.1.www-avsubtitles-com++BOT++.th.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:58,600 --> 00:01:00,900
ทั้งการตอบโทรศัพท์...
9
00:01:05,640 --> 00:01:07,100
วันนี้เจ็ดโมงเช้า...
10
00:01:07,170 --> 00:01:10,240
มีนัดกับตัวแทนลูกค้า คุณมุรายาม่าค่ะ
11
00:01:17,020 --> 00:01:19,950
ตอนนั้นฉันไม่รู้เลยจริง ๆ ...
12
00:01:20,490 --> 00:01:22,290
ว่าเรื่องราวแบบนั้นจะเกิดขึ้นกับฉัน...
13
00:01:29,430 --> 00:01:36,170
"กาแฟมันเข้มจัดเต็มคุณเลขา"
14
00:01:41,610 --> 00:01:43,740
อีกแล้วเหรอ?คำนวณผิดพลาดอีกแล้วเหรอ!
15
00:01:44,480 --> 00:01:46,510
มันไม่มีทางจะได้ตัวเลขน้อยอย่างนี้นะ!
16
00:01:47,450 --> 00:01:48,250
ขอโทษครับ
17
00:01:49,180 --> 00:01:50,750
ขอโทษงั้นเหรอ?!
18
00:01:51,680 --> 00:01:57,020
ถ้าเกิดส่งไปให้บริษัทผลิตแล้วจะทำไง...
ทำไมสะเพร่าแบบนี้!!
19
00:01:57,560 --> 00:01:59,760
ผมจะรีบแก้เดี๋ยวนี้ล่ะครับ
20
00:02:03,700 --> 00:02:04,460
จริง ๆ เลย
21
00:02:05,030 --> 00:02:06,630
แก้ให้เสร็จวันนี้นะ
22
00:02:07,170 --> 00:02:08,330
ต้องส่งพรุ่งนี้...
23
00:02:10,270 --> 00:02:11,370
วันนี้เหรอครับ?
24
00:02:11,940 --> 00:02:13
00:00:58,600 --> 00:01:00,900
ทั้งการตอบโทรศัพท์...
9
00:01:05,640 --> 00:01:07,100
วันนี้เจ็ดโมงเช้า...
10
00:01:07,170 --> 00:01:10,240
มีนัดกับตัวแทนลูกค้า คุณมุรายาม่าค่ะ
11
00:01:17,020 --> 00:01:19,950
ตอนนั้นฉันไม่รู้เลยจริง ๆ ...
12
00:01:20,490 --> 00:01:22,290
ว่าเรื่องราวแบบนั้นจะเกิดขึ้นกับฉัน...
13
00:01:29,430 --> 00:01:36,170
"กาแฟมันเข้มจัดเต็มคุณเลขา"
14
00:01:41,610 --> 00:01:43,740
อีกแล้วเหรอ?คำนวณผิดพลาดอีกแล้วเหรอ!
15
00:01:44,480 --> 00:01:46,510
มันไม่มีทางจะได้ตัวเลขน้อยอย่างนี้นะ!
16
00:01:47,450 --> 00:01:48,250
ขอโทษครับ
17
00:01:49,180 --> 00:01:50,750
ขอโทษงั้นเหรอ?!
18
00:01:51,680 --> 00:01:57,020
ถ้าเกิดส่งไปให้บริษัทผลิตแล้วจะทำไง...
ทำไมสะเพร่าแบบนี้!!
19
00:01:57,560 --> 00:01:59,760
ผมจะรีบแก้เดี๋ยวนี้ล่ะครับ
20
00:02:03,700 --> 00:02:04,460
จริง ๆ เลย
21
00:02:05,030 --> 00:02:06,630
แก้ให้เสร็จวันนี้นะ
22
00:02:07,170 --> 00:02:08,330
ต้องส่งพรุ่งนี้...
23
00:02:10,270 --> 00:02:11,370
วันนี้เหรอครับ?
24
00:02:11,940 --> 00:02:13
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
