Spanish subtitles for [ATID-413] Hinata Koizumi (2020)
Summary
- Created on: 2025-09-30 14:04:39
- Language:
Spanish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
atid_413_hinata_koizumi__67065-20251007140439.zip
(22.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
ATID-413 - SPANISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ATID-413.2.www-avsubtitles-com++BOT++.es.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:38,230 --> 00:00:40,220
Por cierto, ¿hice bien en traerla?
9
00:00:40,440 --> 00:00:42,490
Sí.
10
00:00:44,240 --> 00:00:50,440
¿Y qué es lo que vas a grabar?
Pues para tener un recuerdo, aunque todos no tienen novia.
11
00:00:50,650 --> 00:00:52,110
Pero en mi caso si.
12
00:00:53,110 --> 00:00:55,710
Yo en tu caso me hubiera ido con ella solo.
13
00:00:55,920 --> 00:00:57,440
¡Ah yo no! ¿No está bien así?
14
00:00:57,990 --> 00:01:02,390
<i>Fui con mi novio y dos amigos suyos a una casa rural un fin de semana...</i>
15
00:01:03,590 --> 00:01:09,660
<i>nunca pensé que algo así podía llegar a pasar.</i>
16
00:01:10,800 --> 00:01:12,660
De acuerdo.
17
00:01:13,800 --> 00:01:16,670
¿Es a la izquierda?
Sí.
18
00:01:21,600 --> 00:01:30,350
19
00:01:39,030 --> 00:01:39,490
Con permiso...
20
00:01:39,560 --> 00:01:39,620
Disculpa.
21
00:01:39,630 --> 00:01:40,360
22
00:01:41,160 --> 00:01:42,360
¡Genial!
23
00:01:42,560 --> 00:01:43,900
Es muy grande.
24
00:01:45,100
00:00:38,230 --> 00:00:40,220
Por cierto, ¿hice bien en traerla?
9
00:00:40,440 --> 00:00:42,490
Sí.
10
00:00:44,240 --> 00:00:50,440
¿Y qué es lo que vas a grabar?
Pues para tener un recuerdo, aunque todos no tienen novia.
11
00:00:50,650 --> 00:00:52,110
Pero en mi caso si.
12
00:00:53,110 --> 00:00:55,710
Yo en tu caso me hubiera ido con ella solo.
13
00:00:55,920 --> 00:00:57,440
¡Ah yo no! ¿No está bien así?
14
00:00:57,990 --> 00:01:02,390
<i>Fui con mi novio y dos amigos suyos a una casa rural un fin de semana...</i>
15
00:01:03,590 --> 00:01:09,660
<i>nunca pensé que algo así podía llegar a pasar.</i>
16
00:01:10,800 --> 00:01:12,660
De acuerdo.
17
00:01:13,800 --> 00:01:16,670
¿Es a la izquierda?
Sí.
18
00:01:21,600 --> 00:01:30,350
19
00:01:39,030 --> 00:01:39,490
Con permiso...
20
00:01:39,560 --> 00:01:39,620
Disculpa.
21
00:01:39,630 --> 00:01:40,360
22
00:01:41,160 --> 00:01:42,360
¡Genial!
23
00:01:42,560 --> 00:01:43,900
Es muy grande.
24
00:01:45,100
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
