Thai subtitles for [ATID-425] Kokona Yuzuki (2020)
Summary
- Created on: 2025-09-30 14:04:46
- Language:
Thai - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
atid_425_kokona_yuzuki__67071-20251007140446.zip
(7.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
ATID-425 - THAI
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ATID-425.1.www-avsubtitles-com++BOT++.th.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:47,514 --> 00:00:53,673
อ๋อ ไม่ใช่ว่าไม่มา เราเลิกกันแล้ว
9
00:00:53,704 --> 00:00:58,982
เอ๊ น่าเสียดายจัง แฟนนายน่ารักออกขนาดนั้น
10
00:00:58,992 --> 00:01:03,656
-เพราะอะไรวะ
-หืม เพราะอะไรน่ะเหรอ
11
00:01:03,663 --> 00:01:10,330
ถ้าจะให้ฉันพูด ก็คงเพราะไม่เหมาะสมกันมั้ง
12
00:01:10,336 --> 00:01:14,329
เธอต้องไม่เข้าใจนายดีพอแน่ๆ
13
00:01:14,340 --> 00:01:20,870
ก็มีแต่พวกเธอเท่านั้นที่เข้าใจฉัน
ดื่มๆๆ
14
00:01:20,880 --> 00:01:25,408
-ลืมเธอซะ ดื่มกันให้เต็มที่
-นั่นสิ ลืมให้หมด ดื่มๆๆ
15
00:01:25,418 --> 00:01:29,684
-เป็นไปได้ไหมที่เธอจะนอกใจนาย
-ไม่หรอก
16
00:01:29,689 --> 00:01:34,752
-เรื่องนี้ฉันความรู้สึกไวนะเว้ย
-เรื่องแบบนี้ใครจะบอกได้วะ
17
00:01:34,761 --> 00:01:38,891
จริงๆเล้ย เลิกพูดถึงมันเหอะ
18
00:01:38,898 --> 00:01:44,632
-อืม ถ้าช่างสังเกตหน่อยก็รู้นะเว้ย
-อีกเดี๋ยวก็มีใหม่แล้ว
19
00:01:44,637 --> 00:01:51,304
มีมาซักคนก็ดีสิ
20
00:01:53,611 --> 00:01:57,716
จริงสิ เรื่องงานของพวกนายเป็นไงบ้างวะ
21
00:01:57,717 --> 00:02:01,983
ก็ยังไม่แน่น
00:00:47,514 --> 00:00:53,673
อ๋อ ไม่ใช่ว่าไม่มา เราเลิกกันแล้ว
9
00:00:53,704 --> 00:00:58,982
เอ๊ น่าเสียดายจัง แฟนนายน่ารักออกขนาดนั้น
10
00:00:58,992 --> 00:01:03,656
-เพราะอะไรวะ
-หืม เพราะอะไรน่ะเหรอ
11
00:01:03,663 --> 00:01:10,330
ถ้าจะให้ฉันพูด ก็คงเพราะไม่เหมาะสมกันมั้ง
12
00:01:10,336 --> 00:01:14,329
เธอต้องไม่เข้าใจนายดีพอแน่ๆ
13
00:01:14,340 --> 00:01:20,870
ก็มีแต่พวกเธอเท่านั้นที่เข้าใจฉัน
ดื่มๆๆ
14
00:01:20,880 --> 00:01:25,408
-ลืมเธอซะ ดื่มกันให้เต็มที่
-นั่นสิ ลืมให้หมด ดื่มๆๆ
15
00:01:25,418 --> 00:01:29,684
-เป็นไปได้ไหมที่เธอจะนอกใจนาย
-ไม่หรอก
16
00:01:29,689 --> 00:01:34,752
-เรื่องนี้ฉันความรู้สึกไวนะเว้ย
-เรื่องแบบนี้ใครจะบอกได้วะ
17
00:01:34,761 --> 00:01:38,891
จริงๆเล้ย เลิกพูดถึงมันเหอะ
18
00:01:38,898 --> 00:01:44,632
-อืม ถ้าช่างสังเกตหน่อยก็รู้นะเว้ย
-อีกเดี๋ยวก็มีใหม่แล้ว
19
00:01:44,637 --> 00:01:51,304
มีมาซักคนก็ดีสิ
20
00:01:53,611 --> 00:01:57,716
จริงสิ เรื่องงานของพวกนายเป็นไงบ้างวะ
21
00:01:57,717 --> 00:02:01,983
ก็ยังไม่แน่น
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
