Spanish subtitles for [ATID-349] Shoko Akiyama (2019)
Summary
- Created on: 2025-10-09 08:24:13
- Language:
Spanish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
atid_349_shoko_akiyama__67713-20251009082413.zip
(9.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
[ATID-349] Shoko Akiyama (2019)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
ATID-349.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:22,850 --> 00:00:26,850
Todavía no sé qué haré,
es mi primer día.
9
00:00:26,950 --> 00:00:29,000
Es el primer semestre.
10
00:00:29,100 --> 00:00:31,550
Podrías estar muy ocupada.
11
00:00:31,650 --> 00:00:34,500
Así será.
12
00:00:34,600 --> 00:00:37,550
Te vestiste muy provocativa.
13
00:00:37,650 --> 00:00:38,800
¿Tu crees?
14
00:00:38,900 --> 00:00:43,500
Es una escuela exclusiva de varones,
todos los estudiantes te mirarán.
15
00:00:43,600 --> 00:00:45,500
Deja de decir eso.
16
00:00:45,600 --> 00:00:48,500
Me voy... no olvides
cerrar la puerta.
17
00:00:48,600 --> 00:00:50,900
- Nos vemos.
- Buena suerte.
18
00:00:58,500 --> 00:01:02,400
- Maestra, buenos días.
- No corras por el pasillo.
19
00:01:02,500 --> 00:01:07,200
Hola a todos..a sus lugares.
20
00:01:10,000 --> 00:01:13,500
¡Levántense... para saludar!
21
00:01:13,600 --> 00:01:16,500
¡Buen día!
22
00:01:18,500 --> 00:01:21,500
Buenos días... pasaré lista...
23
00:01:21,600 --> 00:01:23,500
- Aikaw
00:00:22,850 --> 00:00:26,850
Todavía no sé qué haré,
es mi primer día.
9
00:00:26,950 --> 00:00:29,000
Es el primer semestre.
10
00:00:29,100 --> 00:00:31,550
Podrías estar muy ocupada.
11
00:00:31,650 --> 00:00:34,500
Así será.
12
00:00:34,600 --> 00:00:37,550
Te vestiste muy provocativa.
13
00:00:37,650 --> 00:00:38,800
¿Tu crees?
14
00:00:38,900 --> 00:00:43,500
Es una escuela exclusiva de varones,
todos los estudiantes te mirarán.
15
00:00:43,600 --> 00:00:45,500
Deja de decir eso.
16
00:00:45,600 --> 00:00:48,500
Me voy... no olvides
cerrar la puerta.
17
00:00:48,600 --> 00:00:50,900
- Nos vemos.
- Buena suerte.
18
00:00:58,500 --> 00:01:02,400
- Maestra, buenos días.
- No corras por el pasillo.
19
00:01:02,500 --> 00:01:07,200
Hola a todos..a sus lugares.
20
00:01:10,000 --> 00:01:13,500
¡Levántense... para saludar!
21
00:01:13,600 --> 00:01:16,500
¡Buen día!
22
00:01:18,500 --> 00:01:21,500
Buenos días... pasaré lista...
23
00:01:21,600 --> 00:01:23,500
- Aikaw
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision unknown
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)