Korean subtitles for [ADN-503] : My Father-in-Law's Kiss to Lick Me Miu Shiramine (2023)
Summary
- Created on: 2025-10-02 15:31:49
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
adn_503_my_father_in_law_s_kiss_to_lick_me_miu_shi__67935-20251009153149.zip
(5.9 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
ADN-503 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ADN-503.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:18,230 --> 00:00:18,570
응.
9
00:00:20,980 --> 00:00:21,770
그 날,
10
00:00:22,270 --> 00:00:25,650
반년만에 남편 집에 왔어요.
11
00:00:27,210 --> 00:00:27,790
아빠,
12
00:00:28,170 --> 00:00:29,370
내가 가서 엄마를 도와줄게.
13
00:00:30,370 --> 00:00:31,110
응.
14
00:00:31,110 --> 00:00:32,960
좋아, 가자.
15
00:00:33,400 --> 00:00:33,520
좋아요.
16
00:00:55,670 --> 00:01:01,710
저는 반년 전 마지막으로 이곳에 오고 나서 기후가 좋지 않았습니다.
17
00:01:22,126 --> 00:01:24,210
아빠, 이제 자러 가도 될까요?
18
00:01:28,730 --> 00:01:29,530
아빠?
19
00:01:35,120 --> 00:01:38,620
무서워서 움직일 수가 없었어요.
20
00:01:38,620 --> 00:01:47,010
지금까지 이런 키스는 없었다.
21
00:02:11,190 --> 00:02:18,180
그날 나는 술에 취했다는 사실을 남편에게 말할 수 없었다.
22
00:02:18,800 --> 00:02:22,140
나는 내가 취한 것을 안다.
23
00:02:25,020 --> 00:02:28,460
그러나 나는 그것을 도울 수 없었다.
24
00:02:33,566 --> 00:02:34,650
좋은 아침이에요.
25
00:02:35,750 --> 00:02:36,450
좋은 아침이에요.
26
00:02:37,250 --> 00:02:38,030
나는 커피를 마신다.
27
00:02:39,870 --> 00:02:40,490
유타는 어디에 있나요?
28
00:02:40,490 --> 00:02:40,690
당신은 어때요?
00:00:18,230 --> 00:00:18,570
응.
9
00:00:20,980 --> 00:00:21,770
그 날,
10
00:00:22,270 --> 00:00:25,650
반년만에 남편 집에 왔어요.
11
00:00:27,210 --> 00:00:27,790
아빠,
12
00:00:28,170 --> 00:00:29,370
내가 가서 엄마를 도와줄게.
13
00:00:30,370 --> 00:00:31,110
응.
14
00:00:31,110 --> 00:00:32,960
좋아, 가자.
15
00:00:33,400 --> 00:00:33,520
좋아요.
16
00:00:55,670 --> 00:01:01,710
저는 반년 전 마지막으로 이곳에 오고 나서 기후가 좋지 않았습니다.
17
00:01:22,126 --> 00:01:24,210
아빠, 이제 자러 가도 될까요?
18
00:01:28,730 --> 00:01:29,530
아빠?
19
00:01:35,120 --> 00:01:38,620
무서워서 움직일 수가 없었어요.
20
00:01:38,620 --> 00:01:47,010
지금까지 이런 키스는 없었다.
21
00:02:11,190 --> 00:02:18,180
그날 나는 술에 취했다는 사실을 남편에게 말할 수 없었다.
22
00:02:18,800 --> 00:02:22,140
나는 내가 취한 것을 안다.
23
00:02:25,020 --> 00:02:28,460
그러나 나는 그것을 도울 수 없었다.
24
00:02:33,566 --> 00:02:34,650
좋은 아침이에요.
25
00:02:35,750 --> 00:02:36,450
좋은 아침이에요.
26
00:02:37,250 --> 00:02:38,030
나는 커피를 마신다.
27
00:02:39,870 --> 00:02:40,490
유타는 어디에 있나요?
28
00:02:40,490 --> 00:02:40,690
당신은 어때요?
Screenshots:
No screenshot available.
