English subtitles for [ADN-521] : You, Forgive Me.... Wet Reunion 5 Emi Nishino (2024)

8
00:00:41,800 --> 00:00:44,960
Okay, see you then

9
00:00:44,960 --> 00:00:45,900
Yes

10
00:01:20,000 --> 00:01:24,180
Yes, yes

11
00:01:24,180 --> 00:01:26,520
Ah, wife, the cardboard box outside, the office...

12
00:01:28,460 --> 00:01:30,000
Iijima… Chief?

13
00:01:30,280 --> 00:01:31,340
Well, Nakamura-kun?

14
00:01:41,840 --> 00:01:45,320
Yes...was it?

15
00:01:48,750 --> 00:01:52,310
After you left the company

16
00:01:53,710 --> 00:01:55,210
Please wait a while

17
00:01:55,870 --> 00:01:58,730
Merged with a foreign company

18
00:02:00,720 --> 00:02:04,300
Then suddenly I was laid off.

19
00:02:05,990 --> 00:02:07,630
It's was so

20
00:02:08,980 --> 00:02:10,800
I can go out to work

21
00:02:12,520 --> 00:02:20,320
Besides, I can't get a job anywhere at this age.

22
00:02:23,680 --> 00:02:25,360
Manager…

23
00:02:26,900 --> 00:02:30,960
I was very grateful to the manager at the time.

24
00:02:31,540 --> 00:02:36,280
If there's anything I can do to help, I'd like