Korean subtitles for [ADN-310] Kobayakawa Reiko (2021)
Summary
- Created on: 2025-10-02 16:12:39
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
adn_310_kobayakawa_reiko__68419-20251009161239.zip
(17.4 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
ADN-310 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ADN-310.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:18,975 --> 00:00:20,442
어디 봐
9
00:00:20,777 --> 00:00:22,594
역시 나답네
10
00:00:22,673 --> 00:00:23,727
안돼, 다시 한 번 더 해
11
00:00:23,752 --> 00:00:26,019
- 한 번 더
- 응
12
00:00:26,368 --> 00:00:27,699
하나, 둘..
13
00:00:29,452 --> 00:00:30,652
좋아
14
00:00:31,654 --> 00:00:33,113
이 정도면 되겠지
15
00:00:33,500 --> 00:00:35,418
으응..한 번 더 찍어봐
16
00:00:36,295 --> 00:00:37,707
하나, 둘
17
00:00:41,582 --> 00:00:47,646
<font color="#00ffff">여보, 용서해줘요 -범해지고 싶은 소망-
코바야카와 레이코</font>
18
00:00:47,997 --> 00:00:49,058
맛있어?
19
00:00:49,381 --> 00:00:51,110
응, 아주 맛있는데
20
00:00:51,421 --> 00:00:52,723
잘됐네
21
00:00:57,034 --> 00:00:59,214
응? 세토가 뭔 일이지?
22
00:00:59,333 --> 00:01:00,879
무슨 일이야?
23
00:01:02,878 --> 00:01:05,904
최근에 이혼한 부모인데 말야
24
00:01:06,556 --> 00:01:08,464
아이가 학교에 등교를 않는다고
25
00:01:08,597 --> 00:01:10,448
연락이 왔네
26
00:01:11,060 --> 00:01:14,409
아~우리 학교에서도 그런 일이 있었어
27
00:01:14,544 --> 00:01:16,790
음...역시
28
00:01:16,886 --> 00:01:20,627
부모의 이혼이 아이에게는,
상당한 스트레스니까 말야
00:00:18,975 --> 00:00:20,442
어디 봐
9
00:00:20,777 --> 00:00:22,594
역시 나답네
10
00:00:22,673 --> 00:00:23,727
안돼, 다시 한 번 더 해
11
00:00:23,752 --> 00:00:26,019
- 한 번 더
- 응
12
00:00:26,368 --> 00:00:27,699
하나, 둘..
13
00:00:29,452 --> 00:00:30,652
좋아
14
00:00:31,654 --> 00:00:33,113
이 정도면 되겠지
15
00:00:33,500 --> 00:00:35,418
으응..한 번 더 찍어봐
16
00:00:36,295 --> 00:00:37,707
하나, 둘
17
00:00:41,582 --> 00:00:47,646
<font color="#00ffff">여보, 용서해줘요 -범해지고 싶은 소망-
코바야카와 레이코</font>
18
00:00:47,997 --> 00:00:49,058
맛있어?
19
00:00:49,381 --> 00:00:51,110
응, 아주 맛있는데
20
00:00:51,421 --> 00:00:52,723
잘됐네
21
00:00:57,034 --> 00:00:59,214
응? 세토가 뭔 일이지?
22
00:00:59,333 --> 00:01:00,879
무슨 일이야?
23
00:01:02,878 --> 00:01:05,904
최근에 이혼한 부모인데 말야
24
00:01:06,556 --> 00:01:08,464
아이가 학교에 등교를 않는다고
25
00:01:08,597 --> 00:01:10,448
연락이 왔네
26
00:01:11,060 --> 00:01:14,409
아~우리 학교에서도 그런 일이 있었어
27
00:01:14,544 --> 00:01:16,790
음...역시
28
00:01:16,886 --> 00:01:20,627
부모의 이혼이 아이에게는,
상당한 스트레스니까 말야
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
