Korean subtitles for [ADN-311] (2021)
Summary
- Created on: 2025-10-02 16:12:40
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
adn_311__68420-20251009161240.zip
(13 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
ADN-311 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ADN-311.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:28,061 --> 00:00:29,895
예, 실례하겠습니다
9
00:00:39,506 --> 00:00:40,572
다녀왔어요
10
00:00:40,573 --> 00:00:42,441
어~ 왔어 오늘은 일찍 왔네
11
00:00:43,476 --> 00:00:46,779
주무관이 일 마치면
바로 귀가 하라 하더군
12
00:00:46,780 --> 00:00:47,779
그랬군요
13
00:00:49,780 --> 00:00:52,992
그렇다면 차라리
재택근무 도입해 줬으면 하는데
14
00:00:53,253 --> 00:00:54,086
그래요
15
00:00:54,688 --> 00:00:55,754
참~ 차 끓여 드릴께요
16
00:00:55,755 --> 00:00:57,356
내가 직접 할 수 있어
17
00:00:57,357 --> 00:00:58,924
당신 일 하는 중이잖아
18
00:00:58,925 --> 00:00:59,792
고마워요
19
00:01:07,134 --> 00:01:10,135
참~ 저녁밥 어떻게 할래?
20
00:01:12,772 --> 00:01:13,939
어쩔까??
21
00:01:14,708 --> 00:01:16,475
그럼 배달 시킬까?
22
00:01:18,111 --> 00:01:19,211
응, 고마워요.
23
00:01:23,550 --> 00:01:24,717
네~
24
00:01:28,288 --> 00:01:30,889
오래 기다리셨습니다
전 음식 배달입니다
25
00:01:32,058 --> 00:01:33,925
들어가겠습니다
26
00:01:41,968 --> 00:01:43,769
여기 주문 하신 음식입니다.
27
00:01:43,770 --> 00:01:46,205
- 감사합니다.
- 감사합니다.
28
00:01:54,314 --> 00:01:55,214
후지타상~
00:00:28,061 --> 00:00:29,895
예, 실례하겠습니다
9
00:00:39,506 --> 00:00:40,572
다녀왔어요
10
00:00:40,573 --> 00:00:42,441
어~ 왔어 오늘은 일찍 왔네
11
00:00:43,476 --> 00:00:46,779
주무관이 일 마치면
바로 귀가 하라 하더군
12
00:00:46,780 --> 00:00:47,779
그랬군요
13
00:00:49,780 --> 00:00:52,992
그렇다면 차라리
재택근무 도입해 줬으면 하는데
14
00:00:53,253 --> 00:00:54,086
그래요
15
00:00:54,688 --> 00:00:55,754
참~ 차 끓여 드릴께요
16
00:00:55,755 --> 00:00:57,356
내가 직접 할 수 있어
17
00:00:57,357 --> 00:00:58,924
당신 일 하는 중이잖아
18
00:00:58,925 --> 00:00:59,792
고마워요
19
00:01:07,134 --> 00:01:10,135
참~ 저녁밥 어떻게 할래?
20
00:01:12,772 --> 00:01:13,939
어쩔까??
21
00:01:14,708 --> 00:01:16,475
그럼 배달 시킬까?
22
00:01:18,111 --> 00:01:19,211
응, 고마워요.
23
00:01:23,550 --> 00:01:24,717
네~
24
00:01:28,288 --> 00:01:30,889
오래 기다리셨습니다
전 음식 배달입니다
25
00:01:32,058 --> 00:01:33,925
들어가겠습니다
26
00:01:41,968 --> 00:01:43,769
여기 주문 하신 음식입니다.
27
00:01:43,770 --> 00:01:46,205
- 감사합니다.
- 감사합니다.
28
00:01:54,314 --> 00:01:55,214
후지타상~
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
