Korean subtitles for [ADN-362] Iroha Natsume (2021)
Summary
- Created on: 2025-10-02 16:13:44
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
adn_362_iroha_natsume__68480-20251009161344.zip
(14.7 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
ADN-362 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ADN-362.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:22,815 --> 00:00:24,216
다만 한가지
9
00:00:24,925 --> 00:00:26,435
남편에게
10
00:00:26,827 --> 00:00:29,328
비밀로 한 게 있었어요
11
00:00:46,443 --> 00:00:47,710
여보세요,
12
00:00:48,413 --> 00:00:49,647
여보세요
13
00:00:49,934 --> 00:00:51,286
하루토씨의 누나인가요?
14
00:00:51,435 --> 00:00:52,974
당신에게 연락하라던데요
15
00:00:53,362 --> 00:00:54,395
그런데..
16
00:00:54,435 --> 00:00:56,860
그 일은 어떻게 됐나요?
17
00:00:59,399 --> 00:01:00,489
예전에
18
00:01:00,568 --> 00:01:02,469
이미 다 지불했어요
19
00:01:02,920 --> 00:01:07,523
그건, 동생에게 직접 연락해 주세요
20
00:01:08,100 --> 00:01:09,395
그게 아니고요
21
00:01:09,465 --> 00:01:12,300
동생과 전혀 연락이 안된다고요
22
00:01:12,757 --> 00:01:16,379
그럼, 누나분 한테서 청구할 수 밖에요
23
00:01:18,102 --> 00:01:20,069
지급 당장은 무리에요
24
00:01:20,701 --> 00:01:21,835
그렇다면
25
00:01:21,859 --> 00:01:24,958
자택 주소를 알아서
찾아가 보는 수 밖에 없군요
26
00:01:25,434 --> 00:01:27,001
그건 너무 곤란해요
27
00:01:27,321 --> 00:01:30,278
조금만,
조금만 시간을 더 주세요
28
00:01:30,346 --> 00:01:32,514
동생과 연락을 취해 볼게요
00:00:22,815 --> 00:00:24,216
다만 한가지
9
00:00:24,925 --> 00:00:26,435
남편에게
10
00:00:26,827 --> 00:00:29,328
비밀로 한 게 있었어요
11
00:00:46,443 --> 00:00:47,710
여보세요,
12
00:00:48,413 --> 00:00:49,647
여보세요
13
00:00:49,934 --> 00:00:51,286
하루토씨의 누나인가요?
14
00:00:51,435 --> 00:00:52,974
당신에게 연락하라던데요
15
00:00:53,362 --> 00:00:54,395
그런데..
16
00:00:54,435 --> 00:00:56,860
그 일은 어떻게 됐나요?
17
00:00:59,399 --> 00:01:00,489
예전에
18
00:01:00,568 --> 00:01:02,469
이미 다 지불했어요
19
00:01:02,920 --> 00:01:07,523
그건, 동생에게 직접 연락해 주세요
20
00:01:08,100 --> 00:01:09,395
그게 아니고요
21
00:01:09,465 --> 00:01:12,300
동생과 전혀 연락이 안된다고요
22
00:01:12,757 --> 00:01:16,379
그럼, 누나분 한테서 청구할 수 밖에요
23
00:01:18,102 --> 00:01:20,069
지급 당장은 무리에요
24
00:01:20,701 --> 00:01:21,835
그렇다면
25
00:01:21,859 --> 00:01:24,958
자택 주소를 알아서
찾아가 보는 수 밖에 없군요
26
00:01:25,434 --> 00:01:27,001
그건 너무 곤란해요
27
00:01:27,321 --> 00:01:30,278
조금만,
조금만 시간을 더 주세요
28
00:01:30,346 --> 00:01:32,514
동생과 연락을 취해 볼게요
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
