Korean subtitles for [ADN-396] Shiromine Miu (2022)
Summary
- Created on: 2025-10-02 16:14:19
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
adn_396_shiromine_miu__68514-20251009161419.zip
(15.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
ADN-396 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ADN-396.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:30,239 --> 00:00:32,543
곧 그만두는데 괜찮겠어?
9
00:00:32,768 --> 00:00:36,785
네 제가 없어도 괜찮게 만들었습니다
10
00:00:37,777 --> 00:00:40,192
그래? 알았어
11
00:00:41,965 --> 00:00:43,395
- 실례하겠습니다
- 실례하겠습니다
12
00:00:45,539 --> 00:00:47,882
- 너 잠깐만
- 네?
13
00:00:49,152 --> 00:00:52,124
- 쿠로다 너는 나가도 돼
- 네
14
00:01:04,256 --> 00:01:05,280
뭐예요?
15
00:01:07,157 --> 00:01:08,181
쿠로다랑 결혼
16
00:01:09,042 --> 00:01:10,322
다시 생각해 주지 않겠어?
17
00:01:13,837 --> 00:01:17,312
너 일잘하는데 쉬면
다시 돌아올려면 힘들어
18
00:01:19,096 --> 00:01:22,293
너가 들어올 때부터 계속 기대했어
19
00:01:25,124 --> 00:01:28,576
쿠로다도 일 잘하는데
멘탈이 약해
20
00:01:29,785 --> 00:01:34,905
내가 안심하고 일을
맡길 수 있는 건 너뿐이야
21
00:01:35,644 --> 00:01:36,644
감사합니다
22
00:01:38,995 --> 00:01:42,501
회사에 남아서 날 서포트해줘
23
00:01:43,284 --> 00:01:48,152
일도... 너한테도... 파트너로서도...
24
00:01:49,212 --> 00:01:50,492
무슨 말이예요?
25
00:01:51,985 --> 00:01:54,570
이건 선넘는거예요
이러지 마세요
26
00:01:57,782 --> 00:01:59,870
알았어 잊어줘
27
00:02:00,832 --> 00:02:02,624
쿠로다랑 행복하게 살아
28
00:02:04,865 --
00:00:30,239 --> 00:00:32,543
곧 그만두는데 괜찮겠어?
9
00:00:32,768 --> 00:00:36,785
네 제가 없어도 괜찮게 만들었습니다
10
00:00:37,777 --> 00:00:40,192
그래? 알았어
11
00:00:41,965 --> 00:00:43,395
- 실례하겠습니다
- 실례하겠습니다
12
00:00:45,539 --> 00:00:47,882
- 너 잠깐만
- 네?
13
00:00:49,152 --> 00:00:52,124
- 쿠로다 너는 나가도 돼
- 네
14
00:01:04,256 --> 00:01:05,280
뭐예요?
15
00:01:07,157 --> 00:01:08,181
쿠로다랑 결혼
16
00:01:09,042 --> 00:01:10,322
다시 생각해 주지 않겠어?
17
00:01:13,837 --> 00:01:17,312
너 일잘하는데 쉬면
다시 돌아올려면 힘들어
18
00:01:19,096 --> 00:01:22,293
너가 들어올 때부터 계속 기대했어
19
00:01:25,124 --> 00:01:28,576
쿠로다도 일 잘하는데
멘탈이 약해
20
00:01:29,785 --> 00:01:34,905
내가 안심하고 일을
맡길 수 있는 건 너뿐이야
21
00:01:35,644 --> 00:01:36,644
감사합니다
22
00:01:38,995 --> 00:01:42,501
회사에 남아서 날 서포트해줘
23
00:01:43,284 --> 00:01:48,152
일도... 너한테도... 파트너로서도...
24
00:01:49,212 --> 00:01:50,492
무슨 말이예요?
25
00:01:51,985 --> 00:01:54,570
이건 선넘는거예요
이러지 마세요
26
00:01:57,782 --> 00:01:59,870
알았어 잊어줘
27
00:02:00,832 --> 00:02:02,624
쿠로다랑 행복하게 살아
28
00:02:04,865 --
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
