Portuguese subtitles for And God Created Woman

8
00:04:01,516 --> 00:04:05,016
Qual ? a imerg?ncia?
Se n?o se importa que pergunte.

9
00:04:06,016 --> 00:04:08,617
Agora nem ? bem
uma imerg?ncia.

10
00:04:12,504 --> 00:04:15,218
- Importa-se?
- N?o, esteja ? vontade.

11
00:04:15,219 --> 00:04:17,628
Meu Deus,
preciso mesmo de uma bebida.

12
00:04:25,519 --> 00:04:28,819
- Para onde vai?
- Para qualquer lado.

13
00:04:33,420 --> 00:04:34,698
J? esteve l??

14
00:04:35,520 --> 00:04:37,582
Meu Deus.

15
00:04:37,627 --> 00:04:41,621
Espere, esqueci da pasta,
pode voltar, por favor.

16
00:04:41,821 --> 00:04:42,521
Desculpe,

17
00:04:42,522 --> 00:04:45,021
espero que n?o se importe
por este contratempo.

18
00:04:52,422 --> 00:04:55,744
Ent?o, diga-me.
H? algum lugar onde queira ir?

19
00:04:57,023 --> 00:05:00,424
Em primeiro lugar, ao banco,
fazer um levantamento. Pode ser?

20
00:05:01,023 --> 00:05:03,424
- Dinheiro?
- Liberdade.

21
00:05:03,624 --> 00:05:05,874
N?o ligo para o dinheiro.

22
00:05:09,174 --> 00:05:12,503