Thai subtitles for [ADN-451] Sannomiya Tsubaki (2023)
Summary
- Created on: 2025-10-02 16:15:58
- Language:
Thai - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
adn_451_sannomiya_tsubaki__68603-20251009161558.zip
(15.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
ADN-451 - THAI
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ADN-451.1.www-avsubtitles-com++BOT++.th.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:46,210 --> 00:00:49,260
เลยทำให้เราทั้งคู่ต้องมาอยู่เป็นเพื่อนพ่อ
9
00:00:50,410 --> 00:00:53,710
การเสียภรรยาอันเป็นที่รัก ท่านคงเจ็บปวดน่าดู
10
00:00:53,780 --> 00:00:58,090
วันนี้ก็เหมือนอย่างทุกวัน พ่อก็ยังคงทำใจไม่ได้อยู่ดี
11
00:01:05,220 --> 00:01:06,510
ผมไปแล้วนะ
12
00:01:06,680 --> 00:01:08,630
ถ้าถึงที่พักแล้วผมจะรีบโทรหาเลย
13
00:01:08,820 --> 00:01:10,100
อื้อ.. เดี๋ยวจะรอนะ
14
00:01:10,900 --> 00:01:13,680
ที่ต้องให้อยู่กับพ่อกันแค่สองคนแบบนี้
15
00:01:13,730 --> 00:01:15,150
ผมขอโทษด้วยนะ
16
00:01:16,780 --> 00:01:18,860
เพราะท่านทั้งสองรักกันมาก
17
00:01:19,490 --> 00:01:21,300
การที่พ่อคิดถึงแม่แบบนี้
18
00:01:21,930 --> 00:01:23,920
ถ้าแม่รับรู้ท่านก็คงดีใจมาก
19
00:01:24,930 --> 00:01:29,000
ถึงยังไงผมก็หวังอยู่ดี ว่าสักวันพ่อจะกลับมาสดใสเหมือนเดิม
20
00:01:30,960 --> 00:01:33,720
ผมต้องไปแล้ว
ขับรถดีๆ
21
00:01:35,130 --> 00:01:36,740
เดินทางปลอดภัยนะ
22
00:01:55,240 --> 00:01:56,800
พ่อจะเป็นไรไหมนะ
23
00:02:03,010 --> 00:02:04,930
พ่อคะหนูเข้
00:00:46,210 --> 00:00:49,260
เลยทำให้เราทั้งคู่ต้องมาอยู่เป็นเพื่อนพ่อ
9
00:00:50,410 --> 00:00:53,710
การเสียภรรยาอันเป็นที่รัก ท่านคงเจ็บปวดน่าดู
10
00:00:53,780 --> 00:00:58,090
วันนี้ก็เหมือนอย่างทุกวัน พ่อก็ยังคงทำใจไม่ได้อยู่ดี
11
00:01:05,220 --> 00:01:06,510
ผมไปแล้วนะ
12
00:01:06,680 --> 00:01:08,630
ถ้าถึงที่พักแล้วผมจะรีบโทรหาเลย
13
00:01:08,820 --> 00:01:10,100
อื้อ.. เดี๋ยวจะรอนะ
14
00:01:10,900 --> 00:01:13,680
ที่ต้องให้อยู่กับพ่อกันแค่สองคนแบบนี้
15
00:01:13,730 --> 00:01:15,150
ผมขอโทษด้วยนะ
16
00:01:16,780 --> 00:01:18,860
เพราะท่านทั้งสองรักกันมาก
17
00:01:19,490 --> 00:01:21,300
การที่พ่อคิดถึงแม่แบบนี้
18
00:01:21,930 --> 00:01:23,920
ถ้าแม่รับรู้ท่านก็คงดีใจมาก
19
00:01:24,930 --> 00:01:29,000
ถึงยังไงผมก็หวังอยู่ดี ว่าสักวันพ่อจะกลับมาสดใสเหมือนเดิม
20
00:01:30,960 --> 00:01:33,720
ผมต้องไปแล้ว
ขับรถดีๆ
21
00:01:35,130 --> 00:01:36,740
เดินทางปลอดภัยนะ
22
00:01:55,240 --> 00:01:56,800
พ่อจะเป็นไรไหมนะ
23
00:02:03,010 --> 00:02:04,930
พ่อคะหนูเข้
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
