Japanese subtitles for [ADN-487] - the Story That My Sister-in-Law Wanted to Make Memories and Approached Me During My Engagement Minori Kawahigashi (2023)
Summary
- Created on: 2025-10-02 16:18:10
- Language:
Japanese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
adn_487_the_story_that_my_sister_in_law_wanted_to___68711-20251009161810.zip
(14.6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
ADN-487 - Japanese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ADN-487.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:47,300 --> 00:00:48,100
入んないよね
9
00:00:49,500 --> 00:00:50,433
確かにね
10
00:00:55,600 --> 00:00:57,233
社内恋愛だからさ
11
00:00:59,600 --> 00:01:00,533
上司でしょ
12
00:01:02,233 --> 00:01:03,033
同期
13
00:01:04,033 --> 00:01:04,833
後輩
14
00:01:05,500 --> 00:01:06,300
か
15
00:01:07,633 --> 00:01:08,433
いるな
16
00:01:10,700 --> 00:01:12,600
でもどこまで呼ぶの
17
00:01:12,733 --> 00:01:14,466
って問題にもなるよね
18
00:01:20,866 --> 00:01:23,400
上司に時
19
00:01:28,833 --> 00:01:30,200
前に行った人とか
20
00:01:30,800 --> 00:01:31,600
前の人も
21
00:01:32,433 --> 00:01:33,500
忘れてるでしょうね
22
00:01:34,666 --> 00:01:35,966
ええそうかな
23
00:01:36,933 --> 00:01:38,566
せっかくだったら呼びたいし
24
00:01:41,766 --> 00:01:42,666
あとあれだよ
25
00:01:42,733 --> 00:01:44,233
親戚うん
26
00:01:44,333 --> 00:01:46,133
そうねうちは
27
00:01:46,400 --> 00:01:48,466
お姉ちゃんの妹もいるし
28
00:01:49,800 --> 00:01:51,233
お姉ちゃんの旦那に
00:00:47,300 --> 00:00:48,100
入んないよね
9
00:00:49,500 --> 00:00:50,433
確かにね
10
00:00:55,600 --> 00:00:57,233
社内恋愛だからさ
11
00:00:59,600 --> 00:01:00,533
上司でしょ
12
00:01:02,233 --> 00:01:03,033
同期
13
00:01:04,033 --> 00:01:04,833
後輩
14
00:01:05,500 --> 00:01:06,300
か
15
00:01:07,633 --> 00:01:08,433
いるな
16
00:01:10,700 --> 00:01:12,600
でもどこまで呼ぶの
17
00:01:12,733 --> 00:01:14,466
って問題にもなるよね
18
00:01:20,866 --> 00:01:23,400
上司に時
19
00:01:28,833 --> 00:01:30,200
前に行った人とか
20
00:01:30,800 --> 00:01:31,600
前の人も
21
00:01:32,433 --> 00:01:33,500
忘れてるでしょうね
22
00:01:34,666 --> 00:01:35,966
ええそうかな
23
00:01:36,933 --> 00:01:38,566
せっかくだったら呼びたいし
24
00:01:41,766 --> 00:01:42,666
あとあれだよ
25
00:01:42,733 --> 00:01:44,233
親戚うん
26
00:01:44,333 --> 00:01:46,133
そうねうちは
27
00:01:46,400 --> 00:01:48,466
お姉ちゃんの妹もいるし
28
00:01:49,800 --> 00:01:51,233
お姉ちゃんの旦那に
Screenshots:
No screenshot available.
